🌟 재적 (在籍)
คำนาม
1. 명부에 이름이 적혀 있음.
1. การลงทะเบียน, การจดทะเบียน: การที่ชื่อถูกบันทึกไว้ในสมุดทะเบียน
-
재적 등본.
A copy of the register. -
재적 명단.
A list of registrations. -
재적 의원.
A registered member of the national assembly. -
재적 인원.
Enlisted personnel. -
재적 증명서.
A certificate of registration. -
재적 학생.
A registered student. -
재적 회원.
A registered member. -
재적을 하다.
To register. -
우리 반은 학생의 재적 수가 사십 명이다.
My class has forty students. -
이번 건의가 통과하려면 재적 의원의 절반 이상이 찬성을 해야 한다.
In order for this proposal to pass, more than half of all incumbent lawmakers must approve it. -
♔
결의안이 부결되었다며? 왜?
You said the resolution was rejected. why?
♕ 재적 국회 의원의 삼분의 이 이상이 동의하지 않았거든.
More than two-thirds of the registered members of congress disagreed.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 재적 (
재ː적) • 재적이 (재ː저기) • 재적도 (재ː적또) • 재적만 (재ː정만)
📚 คำแผลง: • 재적하다: 학적, 병적 따위의 명부(名簿)에 이름이 올라 있다., 실어서 쌓다.
🗣️ 재적 (在籍) @ ตัวอย่าง
- 오늘 본회의는 재적 의원의 오분의 일도 참석하지 않아서 취소되었다. [본회의 (本會議)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 재적
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ที่ทำงาน, สถานที่ทำงาน: สถานที่ที่ทำงานและได้รับเงิน -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยตรง: โดยตรง โดยที่ไม่มีบุคคลอื่นหรือสิ่งอื่นเข้ามาแทรกแซงระหว่างกลาง -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 บ่อย, ถี่, ประจำ: โดยช่องเว้นว่างที่เกิดเรื่องเดิมซ้ำกันนั้นสั้น -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โดยตรง: ความสัมพันธ์ที่เชื่อมต่อโดยตรง โดยไม่มีบุคคลอื่นหรือสิ่งอื่นเข้ามาแทรกแซงระหว่างกลาง -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
คำนาม
🌏 นิตยสาร, วารสาร: หนังสือที่รวบรวมเนื้อหาข่าว รูปภาพ โฆษณา เป็นต้น ที่หลากหลายและพิมพ์ตามระยะเวลาที่กำหนด -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ค่อย ๆ, เรื่อย ๆ, ทุกที ๆ: ระดับที่เปลี่ยนแปลงทีละนิดตามเวลาที่ผ่านพ้นไป
• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การศึกษา (151) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ภาษา (160) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • สุขภาพ (155) • การสั่งอาหาร (132) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกเวลา (82) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การทักทาย (17) • กีฬา (88) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • ศิลปะ (23) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สถาปัตยกรรม (43)