🌟 재적 (在籍)

Danh từ

1. 명부에 이름이 적혀 있음.

1. SỰ ĐƯỢC ĐỀ TÊN, SỰ CÓ TÊN: Việc tên được ghi vào danh sách.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

재적 등본.
A copy of the register.
재적 명단.
A list of registrations.
재적 의원.
A registered member of the national assembly.
재적 인원.
Enlisted personnel.
재적 증명서.
A certificate of registration.
재적 학생.
A registered student.
재적 회원.
A registered member.
재적을 하다.
To register.
우리 반은 학생의 재적 수가 사십 명이다.
My class has forty students.
이번 건의가 통과하려면 재적 의원의 절반 이상이 찬성을 해야 한다.
In order for this proposal to pass, more than half of all incumbent lawmakers must approve it.
♔ 결의안이 부결되었다며? 왜?
You said the resolution was rejected. why?
♕ 재적 국회 의원의 삼분의 이 이상이 동의하지 않았거든.
More than two-thirds of the registered members of congress disagreed.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 재적 (재ː적) • 재적이 (재ː저기) • 재적도 (재ː적또) • 재적만 (재ː정만)
📚 Từ phái sinh: • 재적하다: 학적, 병적 따위의 명부(名簿)에 이름이 올라 있다., 실어서 쌓다.

🗣️ 재적 (在籍) @ Ví dụ cụ thể

오늘 본회의는 재적 의원의 오분의 일도 참석하지 않아서 취소되었다. [본회의 (本會議)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 재적

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CƠ QUAN, NƠI LÀM VIỆC, CHỖ LÀM: Nơi nhận tiền và làm việc.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ Phó từ
🌏 TRỰC TIẾP: Một cách trực tiếp mà người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ Phó từ
🌏 THƯỜNG XUYÊN, HAY: Cùng một sự việc lặp đi lặp lại với khoảng thời gian ngắn.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRỰC TIẾP: Quan hệ được liên kết thẳng, người hay vật khác không chen vào giữa.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TẠP CHÍ: Sách tập hợp các bài viết, ảnh và quảng cáo với (đa dạng) nhiều nội dung và phát hành định kỳ.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ Phó từ
🌏 DẦN DẦN, DẦN: Mức độ mà tăng thêm từng chút một theo thời gian trôi qua.

💕Start 재적 🌾End

Start 재

재 End

Start 적

적 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Lịch sử (92) • Thời tiết và mùa (101) • Diễn tả ngoại hình (97) • Xin lỗi (7) • Việc nhà (48) • Gọi điện thoại (15) • Nói về lỗi lầm (28) • Sinh hoạt công sở (197) • Gọi món (132) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cảm ơn (8) • Giải thích món ăn (119) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn ngữ (160) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa ẩm thực (104) • So sánh văn hóa (78) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Mối quan hệ con người (52) • Mua sắm (99) • Văn hóa đại chúng (82) • Luật (42) • Nghệ thuật (76) • Sở thích (103) • Diễn tả tính cách (365)