🌟 본회의 (本會議)

Danh từ

1. 구성원 전원이 참석하는 정식 회의.

1. HỘI NGHỊ CHÍNH: Hội nghị chính thức có toàn bộ thành viên tham gia.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

국회 본회의.
Parliamentary plenary session.
본회의가 열리다.
A plenary session is held.
본회의에 보고하다.
Report to the plenary session.
본회의에 상정되다.
Be presented to the plenary session.
본회의에서 심의하다.
To deliberate at the plenary session.
새로운 법안이 국회 본회의를 통과하여 공포되었다.
The new bill was promulgated through the plenary session of the national assembly.
오늘 본회의는 재적 의원의 오분의 일도 참석하지 않아서 취소되었다.
Today's plenary session was canceled because not a fifth of all incumbent lawmakers attended.

Từ đồng nghĩa

본회의: plenary session,ほんかいぎ【本会議】,séance plénière,sesión plenaria, pleno,جلسة رئيسيّة,ерөнхий хуралдаан,hội nghị chính,การประชุมใหญ่, การประชุมที่ครบองค์ประชุม,sidang umum, sidang pleno,главная конференция,总会，全员大会,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 본회의 (본회의) • 본회의 (본훼이)

🗣️ 본회의 (本會議) @ Ví dụ cụ thể

본회의 목적은 회원 상호간의 친목을 도모하는 것이다. [본회 (本會)]
회비 및 찬조금은 본회의 활동 목적에 맞게 사용하여야 한다. [본회 (本會)]
회원들은 회칙을 준수하며 본회의 활동에 적극 참여할 의무를 가진다. [본회 (本會)]

🌷 ㅂㅎㅇ: Initial sound 본회의

ㅂㅎㅇ ( 비효율 ) : 들인 노력에 비해 성과가 만족스럽지 못함. Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG HIỆU QUẢ, HIỆU SUẤT KÉM: Việc thành quả không được mãn nguyện so với nỗ lực bỏ ra.
ㅂㅎㅇ ( 발효유 ) : 우유에 효모나 유산균을 넣어 발효시킨 음료. Danh từ
🌏 SỮA LÊN MEN: Đồ uống cho men hay khuẩn a xít lác tíc vào sữa và làm lên men.
ㅂㅎㅇ ( 복합어 ) : 둘 이상의 형태소가 합쳐져서 만들어진 단어. Danh từ
🌏 TỪ PHỨC HỢP, TỪ GHÉP: Từ được tạo thành do sự kết hợp của hai hình vị trở lên.
ㅂㅎㅇ ( 발행인 ) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓은 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI PHÁT HÀNH, NHÀ PHÁT HÀNH: Người in ấn và đưa ra sách hay báo...
ㅂㅎㅇ ( 변화율 ) : 어떤 기준에서 달라지는 비율. Danh từ
🌏 TỶ LỆ BIẾN ĐỔI, TỶ LỆ BIẾN THIÊN, TỶ LỆ THAY ĐỔI: Tỷ lệ đổi khác từ tiêu chuẩn nào đó.
ㅂㅎㅇ ( 변호인 ) : 형사 소송에서 피의자나 피고인을 위해 변호하는 사람. Danh từ
🌏 LUẬT SƯ BÀO CHỮA: Người biện hộ cho bên bị tình nghi hay bên bị can trong tố tụng hình sự.
ㅂㅎㅇ ( 비회원 ) : 어떤 모임에 소속되어 있지 않은 사람. Danh từ
🌏 KHÔNG PHẢI HỘI VIÊN: Người không thuộc vào tổ chức (nhóm) nào đó.
ㅂㅎㅇ ( 반항아 ) : 다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪히는 아이. 또는 그런 사람. Danh từ
🌏 ĐỨA TRẺ NGỖ NGHỊCH, ĐỨA TRẺ ƯƠNG BƯỚNG, KẺ ƯƠNG BƯỚNG, KẺ NGANG NGẠNH: Đứa trẻ tỏ ra đối đầu chống lại hoặc va chạm với người hoặc đối tượng nào đó. Hoặc người như vậy.
ㅂㅎㅇ ( 본회의 ) : 구성원 전원이 참석하는 정식 회의. Danh từ
🌏 HỘI NGHỊ CHÍNH: Hội nghị chính thức có toàn bộ thành viên tham gia.

💕Start 본회의 🌾End

Start 본

본 End

Start 회

회 End

Start 의

의 End

📚 thể loại

• Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sức khỏe (155) • Mối quan hệ con người (255) • Việc nhà (48) • So sánh văn hóa (78) • Nghệ thuật (23) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghệ thuật (76) • Giải thích món ăn (119) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Luật (42) • Ngôn ngữ (160) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Diễn tả vị trí (70) • Hẹn (4) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng bệnh viện (204) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Xin lỗi (7) • Gọi món (132) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41)