🌟 재개되다 (再開 되다)
คำกริยา
1. 어떤 활동이나 회의 등이 한동안 멈추어졌다가 다시 시작되다.
1. ถูกเริ่มใหม่, ถูกทำใหม่, ถูกจัดใหม่, ถูกเปิดใหม่, ถูกเริ่มอีกครั้ง, ถูกทำต่อ, ถูกดำเนินต่อไปใหม่: ถูกเริ่มทำใหม่อีกครั้งหลังจากหยุดไปช่วงหนึ่ง เช่น กิจกรรมหรือการประชุมใด ๆ เป็นต้น
-
재개된 수업.
Resumed classes. -
무역이 재개되다.
Trade resumes. -
토론이 재개되다.
Discussions resume. -
활동이 재개되다.
Resume activity. -
훈련이 재개되다.
Training resumed. -
오늘 재개되다.
Resume today. -
회담은 이미 한 달 전에 재개되어 활발히 진행되고 있었다.
The talks were already resumed a month ago and were going briskly. -
전염병의 유행으로 인해 휴강되었던 수업이 일주일 만에 재개되었다.
Classes canceled due to the epidemic resumed in a week. -
지난 달에 재개된 수출로 인해 경제는 활력을 되찾을 것으로 전망하였다.
Exports that resumed last month forecast the economy to pick up steam.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 재개되다 (
재ː개되다) • 재개되다 (재ː개뒈다)
📚 คำแผลง: • 재개(再開): 어떤 활동이나 회의 등을 한동안 멈추었다가 다시 시작함.
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ภูมิอากาศ (53) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การท่องเที่ยว (98) • กีฬา (88) • กฎหมาย (42) • สื่อมวลชน (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้การคมนาคม (124) • การสั่งอาหาร (132) • การศึกษา (151) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (36) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานครอบครัว (57) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การชมภาพยนตร์ (105) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภาษา (160) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)