🌟 재개되다 (再開 되다)
Động từ
1. 어떤 활동이나 회의 등이 한동안 멈추어졌다가 다시 시작되다.
1. ĐƯỢC TÁI TRIỂN KHAI, ĐƯỢC QUAY TRỞ LẠI, ĐƯỢC NỐI LẠI: Hội nghị hay hoạt động nào đó đã ngừng trong một thời gian rồi lại được bắt đầu.
-
재개된 수업.
Resumed classes. -
무역이 재개되다.
Trade resumes. -
토론이 재개되다.
Discussions resume. -
활동이 재개되다.
Resume activity. -
훈련이 재개되다.
Training resumed. -
오늘 재개되다.
Resume today. -
회담은 이미 한 달 전에 재개되어 활발히 진행되고 있었다.
The talks were already resumed a month ago and were going briskly. -
전염병의 유행으로 인해 휴강되었던 수업이 일주일 만에 재개되었다.
Classes canceled due to the epidemic resumed in a week. -
지난 달에 재개된 수출로 인해 경제는 활력을 되찾을 것으로 전망하였다.
Exports that resumed last month forecast the economy to pick up steam.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 재개되다 (
재ː개되다) • 재개되다 (재ː개뒈다)
📚 Từ phái sinh: • 재개(再開): 어떤 활동이나 회의 등을 한동안 멈추었다가 다시 시작함.
• Ngôn luận (36) • Tìm đường (20) • Xin lỗi (7) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Vấn đề môi trường (226) • Nghệ thuật (23) • Nói về lỗi lầm (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cảm ơn (8) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Lịch sử (92) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Tâm lí (191) • Giải thích món ăn (119) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Thời tiết và mùa (101)