🌟 참가자 (參加者)
☆ คำนาม
1. 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
1. ผู้เข้าร่วม: คนที่เข้าร่วมด้วยกันในงานประชุมหรือกลุ่ม การแข่งขัน กิจกรรม เป็นต้น
-
경기 참가자.
Competition participants. -
대회 참가자.
Contestants. -
시민 참가자.
Citizen participants. -
참가자 명단.
Participant list. -
참가자를 모집하다.
Recruit participants. -
꼬마는 올해 일곱 살로 시민 마라톤 대회의 최연소 참가자였다.
The kid was seven years old and the youngest ever to participate in a civil marathon. -
이번 백일장에서는 참가자 전원에게 기념품으로 수첩과 연필을 나누어 준다.
In this writing contest, all participants are given notebooks and pencils as souvenirs. -
♔
유민이가 학교 가요제에 나갔다면서?
I heard that yoomin went to the school song festival.
♕ 응. 참가자들 가운데 실력이 제일 좋아서 대상을 받았어.
Yes. i won the grand prize for being the best among the contestants.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 참가자 (
참가자)
📚 ประเภท: กีฬา
🗣️ 참가자 (參加者) @ ตัวอย่าง
- 승규는 과학 경진 대회에서 참가자 중 두 번째로 높은 점수를 받아 은상에 입상했다. [은상 (銀賞)]
- 이번 글짓기 대회에서는 참가자들의 작품을 평가하여 금상 한 편, 은상 두 편, 동상 세 편을 선발할 예정이다. [은상 (銀賞)]
- 가장행렬 참가자. [가장행렬 (假裝行列)]
- 국제 대회 참가자. [국제 대회 (國際大會)]
- 행사 담당자의 착오로 인해 참가자 명단에서 승규의 이름이 빠졌다. [착오 (錯誤)]
- 이번 야간 행군에서는 참가자 전원이 새벽 세 시까지 집결지로 귀착해야 한다. [귀착하다 (歸着하다)]
- 다국적의 참가자. [다국적 (多國籍)]
- 전회 참가자. [전회 (前回)]
- 최연소 참가자. [최연소 (最年少)]
- 이번 시험의 최연소 참가자는 열다섯 살의 중학생이었다. [최연소 (最年少)]
🌷 ㅊㄱㅈ: Initial sound 참가자
-
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ที่กระเทือนใจ, ที่สะเทือนใจ, ที่กระทบกระเทือนใจ: สิ่งที่น่าจะได้รับการกระทบกระเทือนทางจิตใจ -
ㅊㄱㅈ (
축구장
)
: 축구 경기를 하는 운동장.
☆☆
คำนาม
🌏 สนามฟุตบอล, สนามบอล: สนามกีฬาที่ใช้ในการแข่งขันฟุตบอล -
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ซึ่งตกใจสุดขีด, ที่กระทบกระเทือนใจ, ที่สะเทือนใจ: ที่น่าจะได้รับการกระทบกระเทือนทางจิตใจ -
ㅊㄱㅈ (
참가자
)
: 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้เข้าร่วม: คนที่เข้าร่วมด้วยกันในงานประชุมหรือกลุ่ม การแข่งขัน กิจกรรม เป็นต้น -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진 것.
☆
คำนาม
🌏 เป็นระบบ, เป็นระเบียบ: การที่ทั้งหมดถูกจัดอย่างดีเป็นขั้นเป็นตอนตามหลักการที่กำหนดไว้ -
ㅊㄱㅈ (
초가집
)
: 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
☆
คำนาม
🌏 โชกาจิบ: บ้านมุงฟาง; บ้านหลังคามุงฟาง : บ้านที่เอาฟางหรือต้นอ้อ เป็นต้น มามัดแล้วมุงบนหลังคา -
ㅊㄱㅈ (
최고조
)
: 어떤 분위기나 감정 등이 가장 높은 정도에 이른 상태.
☆
คำนาม
🌏 ขีดสุด, สุดยอด, จุดสุดยอด, จุดสูงสุด, จุดสำคัญ, ไคลแมกซ์, จุดขีดสุด: สภาพที่ได้ถึงระดับที่สูงที่สุด เช่น ความรู้สึกหรือบรรยากาศบางอย่าง เป็นต้น -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진.
☆
คุณศัพท์
🌏 อย่างมีระบบ, อย่างเป็นระบบ, อย่างมีระเบียบ, อย่างเป็นระเบียบ: ที่ทั้งหมดถูกจัดอย่างดีเป็นขั้นเป็นตอนตามหลักการที่กำหนดไว้
• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • กฎหมาย (42) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สถาปัตยกรรม (43) • ศาสนา (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้การคมนาคม (124) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • กีฬา (88) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การชมภาพยนตร์ (105) • การขอโทษ (7) • การขอบคุณ (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การศึกษา (151) • มนุษยสัมพันธ์ (255)