🌟 참모 (參謀)

คำนาม  

1. 윗사람의 곁에서 의견을 내어 도움. 또는 그런 사람.

1. คณะกรรมาธิการที่ปรึกษา, คณะกรรมการที่ปรึกษา: การช่วยโดยออกความคิดเห็นอยู่รอบข้างของผู้อาวุโส หรือคนที่มีลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 선거 참모.
    Election staff.
  • 정책 참모.
    Policy staff.
  • 참모 노릇.
    Being a staff member.
  • 참모를 거느리다.
    Have a nanny.
  • 참모를 얻다.
    Obtain an aide.
  • 참모로 삼다.
    Take as a staff.
  • 대통령은 경제 위기가 닥치자 정책 참모들을 불러 조언을 구했다.
    The president called in policy advisers for advice in the face of an economic crisis.
  • 수양 대군은 왕의 둘째 아들이었지만 뛰어난 참모들의 도움으로 왕위에 올랐다.
    Prince suyang was the second son of the king, but with the help of his distinguished staff he ascended the throne.
  • 이번에 장관이 된 사람은 어떤 사람이에요?
    What kind of person is the minister this time?
    대통령이 처음 정치를 시작할 때부터 측근에서 참모 역할을 해 온 사람이에요.
    He has been a close aide to the president since he first started politics.

2. 군대에서 지휘관을 돕는 업무를 맡은 장교.

2. เสนาธิการ: นายทหารที่รับภาระช่วยเหลือผู้บังคับบัญชาภายในกองทัพทหาร

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 육군 참모.
    Army staff.
  • 주요 참모.
    Major staff.
  • 해군 참모.
    Navy staff.
  • 참모 장교.
    Staff officer.
  • 참모 총장.
    Chief of staff.
  • 참모 회의.
    Staff meeting.
  • 회의실에서는 공군 참모들이 모여 군사 작전에 대해 논의하고 있었다.
    In the conference room, air force staff were gathering to discuss military operations.
  • 그는 육군 사관 학교를 졸업하고 주요 참모를 거쳐 육군 참모 총장이 되었다.
    He graduated from the military academy and went on to become the army chief of staff after a major aide.
  • 동부에 적이 침입했습니다.
    Enemy has invaded the east.
    즉각 참모를 불러 작전 계획을 수립하도록.
    Call in an immediate aide to plan the operation.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 참모 (참모)
📚 คำแผลง: 참모하다: 윗사람을 도와 어떤 일을 꾀하고 꾸미는 데에 참여하다.

🗣️ 참모 (參謀) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


กีฬา (88) การโทรศัพท์ (15) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) สื่อมวลชน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ระบบสังคม (81) วัฒนธรรมมวลชน (52) งานบ้าน (48) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การบอกเวลา (82) วัฒนธรรมการกิน (104) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การแสดงและการรับชม (8) ศิลปะ (76) จิตวิทยา (191) การซื้อของ (99) งานครอบครัว (57) การทักทาย (17) การบอกการแต่งกาย (110) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกวันที่ (59) ชีวิตในเกาหลี (16) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การแนะนำ(ครอบครัว) (41)