🌟 참모 (參謀)
Nom
1. 윗사람의 곁에서 의견을 내어 도움. 또는 그런 사람.
1. CONSEIL, CONSEILLER(ÈRE): Action d'assister en donnant son avis auprès d'une personne supérieure ; une telle personne.
-
선거 참모.
Election staff. -
정책 참모.
Policy staff. -
참모 노릇.
Being a staff member. -
참모를 거느리다.
Have a nanny. -
참모를 얻다.
Obtain an aide. -
참모로 삼다.
Take as a staff. -
대통령은 경제 위기가 닥치자 정책 참모들을 불러 조언을 구했다.
The president called in policy advisers for advice in the face of an economic crisis. -
수양 대군은 왕의 둘째 아들이었지만 뛰어난 참모들의 도움으로 왕위에 올랐다.
Prince suyang was the second son of the king, but with the help of his distinguished staff he ascended the throne. -
♔
이번에 장관이 된 사람은 어떤 사람이에요?
What kind of person is the minister this time?
♕ 대통령이 처음 정치를 시작할 때부터 측근에서 참모 역할을 해 온 사람이에요.
He has been a close aide to the president since he first started politics.
2. 군대에서 지휘관을 돕는 업무를 맡은 장교.
2. OFFICIER D'ÉTAT-MAJOR: Officier chargé d'assister un chef militaire à l'armée.
-
육군 참모.
Army staff. -
주요 참모.
Major staff. -
해군 참모.
Navy staff. -
참모 장교.
Staff officer. -
참모 총장.
Chief of staff. -
참모 회의.
Staff meeting. -
회의실에서는 공군 참모들이 모여 군사 작전에 대해 논의하고 있었다.
In the conference room, air force staff were gathering to discuss military operations. -
그는 육군 사관 학교를 졸업하고 주요 참모를 거쳐 육군 참모 총장이 되었다.
He graduated from the military academy and went on to become the army chief of staff after a major aide. -
♔
동부에 적이 침입했습니다.
Enemy has invaded the east.
♕ 즉각 참모를 불러 작전 계획을 수립하도록.
Call in an immediate aide to plan the operation.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 참모 (
참모)
📚 Mot dérivé: • 참모하다: 윗사람을 도와 어떤 일을 꾀하고 꾸미는 데에 참여하다.
🗣️ 참모 (參謀) @ Exemple(s)
🌷 ㅊㅁ: Initial sound 참모
-
ㅊㅁ (
천만
)
: 아주 많은 수.
☆☆☆
Nom
🌏 DIX MILLIONS, MYRIADE: Très grand nombre. -
ㅊㅁ (
천만
)
: 만의 천 배가 되는 수.
☆☆☆
Déterminant numéral
🌏 DIX MILLIONS: Chiffre mille fois plus élevé que dix mille. -
ㅊㅁ (
취미
)
: 좋아하여 재미로 즐겨서 하는 일.
☆☆☆
Nom
🌏 HOBBY, PASSE-TEMPS: Activité que l'on aime mener avec plaisir. -
ㅊㅁ (
치마
)
: 여자가 입는 아래 겉옷으로 다리가 들어가도록 된 부분이 없는 옷.
☆☆☆
Nom
🌏 JUPE, JUPETTE, MINIJUPE: Vêtement pour le bas du corps porté par les femmes et qui ne couvre pas les jambes. -
ㅊㅁ (
찬물
)
: 차가운 물.
☆☆☆
Nom
🌏 EAU FROIDE: Eau froide. -
ㅊㅁ (
창문
)
: 공기나 햇빛이 들어올 수 있도록 벽이나 지붕에 만들어 놓은 문.
☆☆☆
Nom
🌏 FENÊTRE, VITRINE, VERRIÈRE, VÉLUX: Ouverture pratiquée dans le mur ou sur le toit afin de permettre l'entrée de l'air ou de la lumière. -
ㅊㅁ (
천만
)
: 만의 천 배가 되는 수의.
☆☆☆
Déterminant
🌏 DIX MILLONS DE: D'un chiffre mille fois plus élevé que dix mille. -
ㅊㅁ (
차마
)
: 부끄럽거나 안타까워서 도저히.
☆☆
Adverbe
🌏 PAS MOYEN: D'une manière à être incapable (de faire quelque chose) parce que l'on est gêné ou que l'on ressent des regrets. -
ㅊㅁ (
체면
)
: 남을 대하기에 떳떳한 입장이나 얼굴.
☆☆
Nom
🌏 RÉPUTATION, HONNEUR: Position ou visage franc vis-à-vis des autres. -
ㅊㅁ (
측면
)
: 앞뒤를 기준으로 왼쪽이나 오른쪽의 면.
☆☆
Nom
🌏 CÔTÉ, FLANC, SURFACE LATÉRALE: Surface de gauche ou de droite en fonction de l'avant et de l'arrière. -
ㅊㅁ (
침묵
)
: 아무 말 없이 조용히 있음. 또는 그런 상태.
☆☆
Nom
🌏 SILENCE, MUTISME: Fait d'être silencieux, sans rien dire ; un tel état. -
ㅊㅁ (
참맛
)
: 본디 그대로의 맛.
☆
Nom
🌏 GOÛT VÉRITABLE, GOÛT RÉEL: Saveur originelle et naturelle. -
ㅊㅁ (
초면
)
: 처음으로 대하는 얼굴. 또는 처음 만나는 형편.
☆
Nom
🌏 Visage vu pour la première fois ; situation où l'on se rencontre pour la première fois. -
ㅊㅁ (
치매
)
: 주로 노인에게 나타나며, 뇌세포가 손상되어 지능, 의지, 기억 등이 사라지는 병.
☆
Nom
🌏 DÉMENCE, DÉMENCE SÉNILE: Maladie causant une baisse de l'intelligence, de la volonté, de la mémoire, etc. en raison de la détérioration de cellules cérébrales, apparaissant notamment chez les personnes âgées. -
ㅊㅁ (
천막
)
: 비바람이나 햇볕 등을 가리기 위하여 나무 등으로 기둥을 세우고 그 위에 천을 씌워 놓은 것.
☆
Nom
🌏 TENTE: Toile couvrant une armature en bois ou en d'autres matériaux pour éviter la pluie, le vent, le soleil, etc. -
ㅊㅁ (
추모
)
: 죽은 사람을 생각하고 그리워함.
☆
Nom
🌏 COMMÉMORATION: Action de se souvenir d'une personne décédée. -
ㅊㅁ (
출마
)
: 선거에 나감.
☆
Nom
🌏 ACTION DE DÉPOSER SA CANDIDATURE AUX ÉLECTIONS: Action de se présenter aux élections. -
ㅊㅁ (
친밀
)
: 사이가 매우 친하고 가까움.
☆
Nom
🌏 INTIMITÉ, FAMILIARITÉ: Fait d'avoir une relation intime et proche. -
ㅊㅁ (
처마
)
: 지붕의, 바깥쪽으로 나와 있는 부분.
☆
Nom
🌏 AVANT-TOIT: Partie d'un toit qui est saillant.
• Expressions vestimentaires (110) • Décrire un caractère (365) • Politique (149) • Aller au cinéma (105) • Échanger des informations personnelles (46) • Passe-temps (103) • Philosophie, éthique (86) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (59) • Exprimer une date (59) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Culture alimentaire (104) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Aller à l'hôpital (204) • Presse (36) • Culture populaire (82) • Remercier (8) • Spectacle (8) • Parler d'un plat (78) • Comparer des cultures (78) • Utiliser les transports (124) • Week-ends et congés (47) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Arts (23) • Vie en Corée (16) • Climat (53) • Commander un plat (132) • Parler du temps (82) • Décrire l'apparence (97)