🌟 -랍니까

วิภัตติปัจจัย  

1. (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정이나 부정에 대하여 의문을 나타내는 종결 어미.

1. บอกว่า...เหรอคะ(ครับ): (ใช้ในการยกย่องอย่างมาก)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการคิดถึงข้อเท็จจริงใด ๆ ที่ได้รับและแสดงความสงสัยเกี่ยวกับความเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยอันหนักแน่นต่อข้อเท็จจริงนั้น ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 젊은 사람이 어찌 그 모양이랍니까?
    How can a young man be like that?
  • 이렇게 처리 속도가 느린 게 무슨 최신 컴퓨터랍니까?
    What's the latest computer that's so slow?
  • 학생들에게 수업도 제대로 하지 않고 연구도 안 하는 사람이 어떻게 교수랍니까?
    How can a professor be someone who doesn't teach or study properly for students?
  • 나는 승규를 그렇게 안 봤는데 속으로 다른 꿍꿍이가 있었더라고.
    I didn't see seung-gyu like that, but he had a different plan in mind.
    누가 아니랍니까?
    Who's not?
คำเพิ่มเติม -ㄴ답니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍…
คำเพิ่มเติม -는답니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍…
คำเพิ่มเติม -답니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정…

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’, ‘-더-’, ‘-으리-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


การโทรศัพท์ (15) กีฬา (88) การบริหารเศรษฐกิจ (273) สถาปัตยกรรม (43) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ภาษา (160) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การแสดงและการรับชม (8) การศึกษา (151) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ระบบสังคม (81) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การเล่าความผิดพลาด (28) การคบหาและการสมรส (19) วัฒนธรรมการกิน (104) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้บริการร้านขายยา (10) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ปัญหาสังคม (67) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) มนุษยสัมพันธ์ (52) การใช้ชีวิตประจำวัน (11)