🌟 -랍니까

окончание  

1. (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정이나 부정에 대하여 의문을 나타내는 종결 어미.

1. (очень вежл.) Финальное окончание, указывающее на вопрос о чём-либо, принимаемом за действительность.

🗣️ практические примеры:
  • 젊은 사람이 어찌 그 모양이랍니까?
    How can a young man be like that?
  • 이렇게 처리 속도가 느린 게 무슨 최신 컴퓨터랍니까?
    What's the latest computer that's so slow?
  • 학생들에게 수업도 제대로 하지 않고 연구도 안 하는 사람이 어떻게 교수랍니까?
    How can a professor be someone who doesn't teach or study properly for students?
  • 나는 승규를 그렇게 안 봤는데 속으로 다른 꿍꿍이가 있었더라고.
    I didn't see seung-gyu like that, but he had a different plan in mind.
    누가 아니랍니까?
    Who's not?
слово по ссылке -ㄴ답니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍…
слово по ссылке -는답니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍…
слово по ссылке -답니까: (아주높임으로) 어떤 사실이 주어진 것으로 생각하고 그 사실에 대한 강한 긍정…

📚 Annotation: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’, ‘-더-’, ‘-으리-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Просмотр фильма (105) Звонок по телефону (15) Приветствие (17) Географическая информация (138) Пользование транспортом (124) Обещание и договоренность (4) Искусство (76) Человеческие отношения (255) Проживание (159) Работа (197) Объяснение местоположения (70) В больнице (204) Любовь и свадьба (19) Философия, мораль (86) Закон (42) Массовая культура (82) Проблемы экологии (226) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Покупка товаров (99) Климат (53) Спорт (88) Одежда (110) В общественной организации (8) Благодарность (8) Повседневная жизнь (11) Информация о блюде (119) Заказ пищи (132) Объяснение дня недели (13) Разница культур (47) Здоровье (155)