🌟 쩔뚝거리다
คำกริยา
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
1. (ขา)เป๋, กะโผลกกะเผลก: เดินกะโผลกกะเผลกและขาดการทรงตัวบ่อย ๆ เนื่องจากบาดเจ็บหรือขาข้างหนึ่งสั้น
-
쩔뚝거리는 다리.
Struggling legs. -
쩔뚝거리며 가다.
Stumble along. -
쩔뚝거리며 걷다.
Stagger along. -
다리를 쩔뚝거리다.
Stump one's legs. -
한쪽 발을 쩔뚝거리다.
Stump one foot. -
지수는 발목이 삐어 오른쪽 다리를 쩔뚝거렸다.
The index sprained its ankle and stumped its right leg. -
한쪽 다리가 짧은 민준이는 다리를 쩔뚝거리며 걷는다.
Min-jun, who has short legs, walks with his legs dangling. -
♔
저 강아지는 왜 다리를 쩔뚝거리지?
Why is that puppy struggling with his legs?
♕ 한쪽 다리를 다친 것 같아.
I think i hurt one leg.
คำพ้องความหมาย
쩔뚝대다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
คำพ้องความหมาย
쩔뚝쩔뚝하다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
여린말
절뚝거리다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 쩔뚝거리다 (
쩔뚝꺼리다)
🌷 ㅉㄸㄱㄹㄷ: Initial sound 쩔뚝거리다
-
ㅉㄸㄱㄹㄷ (
쩔뚝거리다
)
: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
คำกริยา
🌏 (ขา)เป๋, กะโผลกกะเผลก: เดินกะโผลกกะเผลกและขาดการทรงตัวบ่อย ๆ เนื่องจากบาดเจ็บหรือขาข้างหนึ่งสั้น
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ภูมิอากาศ (53) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การซื้อของ (99) • ศาสนา (43) • การบอกเวลา (82) • ศิลปะ (76) • การขอโทษ (7) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (23) • การคบหาและการสมรส (19) • การศึกษา (151) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91)