🌟 친절히 (親切 히)
คำวิเศษณ์
1. 사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드럽게.
1. อย่างใจดี, อย่างกรุณา, อย่างเมตตา, อย่างอ่อนโยน: การกระทำที่ปฏิบัติต่อคนอย่างนิ่มนวลและอ่อนโยน
-
친절히 가르치다.
Teach kindly. -
친절히 대하다.
Be kind. -
친절히 말하다.
Speak kindly. -
친절히 설명하다.
Explain kindly. -
친절히 안내하다.
Kindly guide. -
친절히 응하다.
Respond kindly. -
나는 외국인 관광객에게 친절히 길을 가르쳐 주었다.
I kindly showed the foreign tourist the way. -
선생님께서는 모든 아이들의 질문에 친절히 대답하셨다.
The teacher answered kindly to all the children's questions. -
♔
친절히 알려 주셔서 정말 감사합니다.
Thank you very much for your kindness.
♕ 아닙니다. 도와 드릴 수 있어서 저도 기쁩니다.
No. i'm glad i could help you.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 친절히 (
친절히)
📚 คำแผลง: • 친절(親切): 사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드러움. 또는 그런 태도.
🗣️ 친절히 (親切 히) @ ตัวอย่าง
- 어머니는 늘 집에 손님이 오면 친절히 응접을 베푸셨다. [응접 (應接)]
- 행사장 위치는 묻는 사람들에게 승규는 표지판을 되짚으면서 친절히 안내했다. [되짚다]
- 안내원은 견학 온 학생들에게 공장의 시설을 친절히 안내해 주었다. [안내하다 (案內하다)]
- 간호사가 환자를 입원실로 친절히 안내를 하였다. [안내 (案內)]
- 지수는 어린 손님에게도 밝은 미소와 함께 친절히 서비스하는 직원이다. [서비스하다 (service하다)]
- 친절히 대하다. [대하다 (對하다)]
- 친절히 권하다. [권하다 (勸하다)]
- 지수는 그의 재미없는 농담에도 장단을 맞추어 주며 친절히 대했다. [장단(을) 맞추다]
- 친절히 배웅하다. [배웅하다]
🌷 ㅊㅈㅎ: Initial sound 친절히
-
ㅊㅈㅎ (
철저히
)
: 어떤 일을 하는 데 있어서 매우 조심하여 부족함이 없이 완벽하게.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างละเอียดละออ, อย่างละเอียดถี่ถ้วน, อย่างละเอียดรอบคอบ, อย่างสมบูรณ์, อย่างที่สุด, อย่างแน่นอน, โดยสิ้นเชิง: อย่างสมบูรณ์แบบโดยที่ไม่มีขาดตกบกพร่องเพราะระมัดระวังเป็นอย่างมากในการทำงานบางอย่าง -
ㅊㅈㅎ (
친절히
)
: 사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드럽게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างใจดี, อย่างกรุณา, อย่างเมตตา, อย่างอ่อนโยน: การกระทำที่ปฏิบัติต่อคนอย่างนิ่มนวลและอ่อนโยน -
ㅊㅈㅎ (
초조히
)
: 답답하거나 안타깝거나 걱정이 되어 조마조마한 마음으로.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างกระวนกระวายใจ, อย่างงุ่นง่าน, อย่างวุ่นวายใจ, อย่างกังวล, อย่างวิตกกังวล, อย่างพะว้าพะวัง, อย่างกระสับกระส่าย: ด้วยจิตใจหวาดหวั่นเพราะอึดอัดหรืออัดอั้นตันใจหรือกังวล
• การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • กีฬา (88) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • จิตวิทยา (191) • สุขภาพ (155) • ระบบสังคม (81) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • กฎหมาย (42) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเมือง (149) • ปัญหาสังคม (67) • ภาษา (160) • การท่องเที่ยว (98) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การขอโทษ (7) • การศึกษา (151) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สถาปัตยกรรม (43)