🌟 패자 (敗者)
☆ คำนาม
1. 싸움이나 경기에서 진 사람.
1. ผู้แพ้, ผู้พ่ายแพ้, ผู้ปราชัย: คนที่แพ้ในการต่อสู้หรือการแข่งขัน
-
침울한 패자.
A somber loser. -
패자의 표정.
The look of the loser. -
패자가 재기하다.
The loser makes a comeback. -
패자를 위로하다.
Comfort the loser. -
패자를 부활시키다.
Resurrect losers. -
패자로 전락하다.
Degenerate into a loser. -
이번 시합의 패자는 본선에 진출할 수 없다.
The loser of this competition cannot advance to the finals. -
준결승전의 패자끼리 맞붙어서 3, 4위 전을 치르게 되었다.
The losers of the semi-final were to face off against each other to play third and fourth place. -
♔
늘 일 등만 했는데, 이번 시험을 망치니 인생의 패자가 된 기분이에요.
I've always done my work, but i feel like i'm the loser of life when i screw up this exam.
♕ 인생에서 언제나 승자일 수만은 없는 거야. 실패도 받아들일 줄 알아야 해.
You can't always be a winner in life. you have to accept failure.
คำพ้องความหมาย
패배자(敗北者): 싸움이나 경쟁에서 진 사람.
คำตรงกันข้าม
승자(勝者): 싸움이나 경기 등에서 이긴 사람. 또는 그런 단체.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 패자 (
패ː자)
📚 ประเภท: มนุษยสัมพันธ์ กีฬา
🗣️ 패자 (敗者) @ ตัวอย่าง
- 치열한 패자 부활전. [패자 부활전 (敗者復活戰)]
- 패자 부활전이 시작되다. [패자 부활전 (敗者復活戰)]
- 패자 부활전을 연기하다. [패자 부활전 (敗者復活戰)]
- 패자 부활전에 나가다. [패자 부활전 (敗者復活戰)]
- 패자 부활전에서 이기다. [패자 부활전 (敗者復活戰)]
- 지수는 예선전에서 떨어졌지만 패자 부활전에 진출할 기회를 얻었다. [패자 부활전 (敗者復活戰)]
- 싸움의 패자. [싸움]
- 싸움의 패자. [싸움]
- 패자 부활. [부활 (復活)]
- 패자 부활전을 통해 오디션에서 탈락한 낙선자들에게 다시 한번 기회를 주기로 했다. [낙선자 (落選者)]
- 한국 대표 팀은 패자 부활전에서 승리하면서 준결승전 막차를 탔다. [막차를 타다]
🌷 ㅍㅈ: Initial sound 패자
-
ㅍㅈ (
피자
)
: 이탈리아에서 유래한 것으로 둥글고 납작한 밀가루 반죽 위에 토마토, 고기, 치즈 등을 얹어 구운 음식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 พิซซ่า: อาหารประเภทอบ โดยทำนวดแป้งสาลีให้เป็นรูปกลมแบน และโรยด้วยมะเขือเทศ เนื้อสัตว์ หรือชีส เป็นต้น แล้วนำไปอบ มีต้นกำเนิดมาจากประเทศอิตาลี -
ㅍㅈ (
편지
)
: 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글.
☆☆☆
คำนาม
🌏 จดหมาย: ข้อความที่เขียนสิ่งที่ต้องการบอกเล่าและส่งไปยังผู้อื่น -
ㅍㅈ (
포장
)
: 물건을 싸거나 꾸림. 또는 싸거나 꾸리는 데 사용하는 재료.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การห่อ, การหุ้ม, สิ่งที่ใช้ห่อ, วัสดุที่ใช้ในการห่อ: การห่อหรือหุ้มสิ่งของ หรือวัสดุที่ใช้ในการห่อหรือหุ้ม -
ㅍㅈ (
폐지
)
: 실시해 오던 제도나 법규, 일 등을 그만두거나 없앰.
☆☆
คำนาม
🌏 การยกเลิก, การล้มเลิก, การเลิกล้ม, การหยุด, การหยุดชะงัก: การล้มเลิกหรือทำให้ระบบ กฎข้อบังคับ หรืองาน เป็นต้น ที่ปฏิบัติมาให้หมดไป -
ㅍㅈ (
표준
)
: 사물의 성격이나 정도 등을 알기 위한 근거나 기준.
☆☆
คำนาม
🌏 มาตรฐาน, บรรทัดฐาน, หลักเกณฑ์, เกณฑ์: มาตรฐานหรือหลักฐานเพื่อการรู้ถึงระดับหรือลักษณะของวัตถุ เป็นต้น -
ㅍㅈ (
표지
)
: 책의 맨 앞과 뒤를 둘러싼 종이나 가죽.
☆☆
คำนาม
🌏 ปก, ปกหน้า, ปกหลัง: หนังหรือกระดาษที่ห่อด้านหน้าและด้านหลังสุดของหนังสือ -
ㅍㅈ (
품질
)
: 물건의 성질과 바탕.
☆☆
คำนาม
🌏 คุณภาพ: คุณลักษณะและพื้นฐานของสิ่งของ -
ㅍㅈ (
표정
)
: 마음속에 품은 감정이나 생각 등이 얼굴에 드러남. 또는 그런 모습.
☆☆
คำนาม
🌏 สีหน้า, ลักษณะสีหน้าที่แสดงออก: การที่ความรู้สึกหรือความคิด เป็นต้น ที่อยู่ภายในใจ ปรากฏออกมาทางใบหน้า หรือลักษณะดังกล่าว
• ภาษา (160) • งานครอบครัว (57) • การหาทาง (20) • กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานอดิเรก (103) • ศิลปะ (23) • กฎหมาย (42) • การท่องเที่ยว (98) • สื่อมวลชน (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การขอบคุณ (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ศิลปะ (76) • การบอกวันที่ (59) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สุขภาพ (155) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สถาปัตยกรรม (43) • การซื้อของ (99) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การสั่งอาหาร (132) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • มนุษยสัมพันธ์ (52)