🌟 솔직하다 (率直 하다)
☆☆ คำคุุณศัพท์
1. 거짓이나 꾸밈이 없다.
1. เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ซื่อตรง, ไม่อ้อมค้อม: ไม่มีความเท็จหรือการหลอกลวง
-
솔직한 대답.
An honest answer. -
솔직한 모습.
An honest look. -
솔직한 성격.
An honest character. -
솔직한 심정.
Honest feelings. -
솔직한 의견.
Honest opinion. -
솔직한 자세.
Honest posture. -
솔직한 태도.
An honest attitude. -
솔직하게 말하다.
Speak frankly. -
솔직한 성격인 그는 주변 사람들에게 신뢰감을 주고 있다.
Honest personality, he's giving people around him confidence. -
범인은 경찰에게 자신이 저지른 범행을 솔직하게 털어놓았다.
The criminal spoke frankly to the police about his crimes. -
♔
평소 회사에 갖고 있던 불만을 솔직하게 털어놓아 보세요.
Tell me honestly about your usual complaints with the company.
♕ 사장님 앞에서 이런 말씀 드려도 될까요?
May i say this in front of the boss?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 솔직하다 (
솔찌카다) • 솔직한 (솔찌칸) • 솔직하여 (솔찌카여) 솔직해 (솔찌캐) • 솔직하니 (솔찌카니) • 솔직합니다 (솔찌캄니다)
📚 ประเภท: บุคลิกลักษณะ การบอกการแต่งกาย
🗣️ 솔직하다 (率直 하다) @ คำอธิบายความหมาย
- 허심탄회하다 (虛心坦懷하다) : 마음에 품은 생각을 숨김없이 말할 수 있을 만큼 아무 거리낌이 없고 솔직하다.
- 담백하다 (淡白하다) : 욕심이 없고 마음이 순수하고 솔직하다.
- 진솔하다 (眞率하다) : 거짓이 없고 솔직하다.
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 솔직하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มีคุณค่า, มีความหมาย, มีความสำคัญ: มีความสำคัญเป็นอย่างมาก -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ซื่อตรง, ไม่อ้อมค้อม: ไม่มีความเท็จหรือการหลอกลวง
• มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแสดงและการรับชม (8) • การเมือง (149) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ศาสนา (43) • การหาทาง (20) • สื่อมวลชน (47) • การเล่าความผิดพลาด (28) • สถาปัตยกรรม (43) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • จิตวิทยา (191) • สื่อมวลชน (36) • การศึกษา (151) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การซื้อของ (99) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ศิลปะ (76) • การโทรศัพท์ (15) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (57) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การบอกการแต่งกาย (110)