🌟 소중하다 (所重 하다)
☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 소중하다 (
소ː중하다
) • 소중한 (소ː중한
) • 소중하여 (소ː중하여
) 소중해 (소ː중해
) • 소중하니 (소ː중하니
) • 소중합니다 (소ː중함니다
)
📚 ประเภท: ความรู้สึก จิตวิทยา
🗣️ 소중하다 (所重 하다) @ คำอธิบายความหมาย
- 생때같다 (生때같다) : 매우 소중하다.
- 귀하다 (貴하다) : 아주 가치가 있고 소중하다.
- 다섯 손가락 깨물어서 아프지 않은 손가락이 없다 : 자식은 똑같이 다 귀하고 소중하다.
- 깨물어서 아프지 않은 손가락 없다 : 자식이 아무리 많아도 부모에게는 모두 똑같이 소중하다.
- 금쪽같다 (金쪽같다) : 아주 귀하고 소중하다.
- 낳은 정보다 기른 정이 더 크다 : 기르고 양육해 준 사랑이, 낳아 준 사랑보다 크고 소중하다.
- 보배롭다 : 매우 귀하고 소중하다.
- 열 손가락 깨물어 안 아픈 손가락이 없다 : 자식은 똑같이 다 귀하고 소중하다.
🗣️ 소중하다 (所重 하다) @ ตัวอย่าง
- 나는 값진 금은보화보다 우리 가족이 더 소중하다. [금은보화 (金銀寶貨)]
- 이 가방은 할머니가 쓰시던 퇴물이지만 내게는 무엇보다 소중하다. [퇴물 (退物)]
- 농사를 짓는 농부에게는 일편의 땅도 귀하고 소중하다. [일편 (一片)]
- 누구에게나 목숨은 하나밖에 없기 때문에 소중하다. [목숨]
🌷 ㅅㅈㅎㄷ: Initial sound 소중하다
-
ㅅㅈㅎㄷ (
소중하다
)
: 매우 귀중하다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 มีคุณค่า, มีความหมาย, มีความสำคัญ: มีความสำคัญเป็นอย่างมาก -
ㅅㅈㅎㄷ (
솔직하다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เปิดเผย, ตรงไปตรงมา, ซื่อตรง, ไม่อ้อมค้อม: ไม่มีความเท็จหรือการหลอกลวง
• สถาปัตยกรรม (43) • การโทรศัพท์ (15) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การท่องเที่ยว (98) • การขอบคุณ (8) • การคบหาและการสมรส (19) • สื่อมวลชน (47) • งานอดิเรก (103) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การขอโทษ (7) • กฎหมาย (42) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ภาษา (160) • ศิลปะ (23) • การบอกเวลา (82) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การสั่งอาหาร (132) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การเมือง (149) • ปรัชญาและศีลธรรม (86)