🌟 후반전 (後半戰)

คำนาม  

1. 축구 등의 운동 경기에서, 경기 시간을 반씩 둘로 나눈 것의 뒤쪽 경기.

1. ครึ่งหลังของการแข่งขัน: การแข่งขันส่วนหลังของการแบ่งเวลาการแข่งขันเป็นสองส่วน ในการแข่งขันกีฬา ฟุตบอล เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 축구 후반전.
    The second half of football.
  • 후반전을 뛰다.
    Play the second half.
  • 후반전을 시작하다.
    Start the second half.
  • 후반전에 나오다.
    Come out in the second half.
  • 후반전에 역전하다.
    Turn around in the second half.
  • 후반전에 투입되다.
    Be put in the second half.
  • 승규는 선발로 출전했지만 후반전에 다른 선수로 교체되었다.
    Seung-gyu started but was replaced by another player in the second half.
  • 선수들은 전반전이 끝난 후 잠깐의 휴식을 취하며 후반전을 준비했다.
    The players took a short break after the first half and prepared for the second half.
  • 두 팀 모두 전반전에서 골을 넣지 못해 동점인 상황이에요.
    Both teams failed to score in the first half and are tied.
    후반전도 동점으로 끝나면 연장전으로 가야겠군.
    If the second half ends in a tie, we'll go to extra time.
คำตรงกันข้าม 전반전(前半戰): 축구 등의 운동 경기에서, 경기 시간을 반씩 둘로 나눈 것의 앞쪽 경기.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 후반전 (후ː반전)

🗣️ 후반전 (後半戰) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ประวัติศาสตร์ (92) ศาสนา (43) ความรักและการแต่งงาน (28) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การทักทาย (17) การอธิบายอาหาร (78) ชีวิตในที่ทำงาน (197) งานอดิเรก (103) การบริหารเศรษฐกิจ (273) วัฒนธรรมมวลชน (52) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) จิตวิทยา (191) การบอกวันที่ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) งานบ้าน (48) การใช้บริการร้านขายยา (10) วัฒนธรรมมวลชน (82) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การเมือง (149) สุขภาพ (155) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การคบหาและการสมรส (19) การบอกเวลา (82) ภูมิอากาศ (53) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)