🌟 양부 (養父)

คำนาม

1. 양자가 됨으로써 생긴 아버지.

1. พ่อบุญธรรม: พ่อที่เกิดขึ้นในฐานะที่ได้เป็นลูกบุญธรรม

🗣️ ตัวอย่าง:

양부의 양육.
Foster husbandry.
양부가 기르다.
Grow a sheep.
양부를 모시다.
Serving the good-natured man.
양부를 섬기다.
Serve the nobleman.
양부에게 효도하다.
Be good to one's parents.
영수의 양부는 입양한 자녀들을 친자식처럼 귀여워하였다.
Young-soo's adoptive parents adored their adopted children as their own children.
양부는 양자인 나를 친아버지 이상으로 다정하게 대해 주셨다.
My stepfather treated me as an adopted son more kindly than my biological father.
♔ 저분이 양부이신가요?
Is that your stepfather?
♕ 네. 고아였던 저를 길러 주신 제 아버지세요.
Yes, my father, who raised me as an orphan.

คำพ้องความหมาย
คำตรงกันข้าม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 양부 (양ː부)

🌷 ㅇㅂ: Initial sound 양부

ㅇㅂ ( 양복 ) : 성인 남자의 서양식 정장. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ชุดสากล, ชุดสูท: ชุดสากลนิยมแบบตะวันตกของผู้ชาย
ㅇㅂ ( 앨범 ) : 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อัลบั้ม, อัลบั้มรูป, สมุดติดภาพ, สมุดรวมภาพ: สมุดที่ทำขึ้นเพื่อเก็บรักษารูปถ่ายโดยติดหรือสอดเข้า
ㅇㅂ ( 이번 ) : 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ครั้งนี้, คราวนี้, หนนี้: ลำดับที่กำลังจะมาถึง หรือลำดับที่เพิ่งผ่านพ้นไป
ㅇㅂ ( 이불 ) : 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผ้าห่ม: สิ่งที่ทำมาจากผ้าหรือสิ่งอื่นเพื่อห่มร่างกายตอนนอน
ㅇㅂ ( 이분 ) : (아주 높이는 말로) 이 사람. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 ท่านนี้: (ใช้ในการยกย่องเล็กน้อยและเป็นทางการ)คนนี้
ㅇㅂ ( 인분 ) : 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위. ☆☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 ที่(ลักษณนาม): หน่วยที่นับปริมาณโดยใช้จำนวนคนเป็นมาตรฐาน
ㅇㅂ ( 일본 ) : 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ประเทศญี่ปุ่น: ประเทศที่เป็นเกาะตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกในทวีปเอเชีย มีการพัฒนาทางด้านอุตสาหกรรม อิเล็กทรอนิกส์ และมาตรฐานทางเศรษฐกิจสูง ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาญี่ปุ่น และเมืองหลวง คือ โตเกียว
ㅇㅂ ( 일부 ) : 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ส่วนหนึ่ง, หนึ่งส่วน, จำนวนหนึ่ง: หนึ่งส่วน หรือจำนวนหนึ่งจากทั้งหมด

💕Start 양부 🌾End

Start 양

양 End

Start 부

부 End

📚 ประเภท

• การสั่งอาหาร (132) • ศาสนา (43) • การขอโทษ (7) • ประวัติศาสตร์ (92) • การนัดหมาย (4) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • กีฬา (88) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • อากาศและฤดูกาล (101) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • สื่อมวลชน (36) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (76) • การคบหาและการสมรส (19) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การทักทาย (17) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ระบบสังคม (81)