🌟 지그시

☆ คำวิเศษณ์

1. 슬며시 힘을 주는 모양.

1. อย่างค่อย ๆ, อย่างเบา ๆ, อย่างแผ่วเบา: ท่าทางที่ลงพลังอย่างนุ่มนวล

🗣️ ตัวอย่าง:

지그시 감다.
Wrap gently.
지그시 깨물다.
Bite gently.
지그시 누르다.
Gently press.
지그시 물다.
Bite gently.
지그시 밟다.
Slowly step on it.
아이는 하품을 참기 위해 입술을 지그시 깨물었다.
The child bit his lips gently to hold back a yawn.
흥분한 내가 몸을 부들부들 떨자 승규가 내 어깨를 지그시 눌렀다.
When i was agitated, seung-gyu gently pressed my shoulder.
♔ 음악이 참 좋네요.
I love the music.
♕ 눈을 지그시 감고 들으면 더 좋아요.
It's better to listen with your eyes closed.

2. 조용히 참고 견디는 모양.

2. อย่างค่อย ๆ, อย่างกล้ำกลืน: ท่าทางที่อดทนและอดกลั้นอย่างเงียบ ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

지그시 견디다.
Bear it gently.
지그시 버티다.
Gently hold out.
지그시 억누르다.
To stifle gently.
지그시 인내하다.
Be patient.
지그시 참다.
Bear with it.
나는 혼자서 그 슬픔들을 지그시 견뎌 냈다.
I endured those sorrows by myself.
승규는 어린 나이였지만 아픔도 지그시 참을 줄 아는 속이 깊은 아이였다.
Seung-gyu was young, but he was a deep-seated child who could bear the pain gently.
♔ 그 사내가 욕을 하는데 화나지 않으셨어요?
Wasn't he angry when he cursed?
♕ 화는 났지만 때로는 지그시 참는 게 좋을 수도 있어요.
You're angry, but sometimes you'd better take it easy.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 지그시 (지그시)
📚 ประเภท: ระดับ

🗣️ 지그시 @ ตัวอย่าง

지그시 누르다. [누르다]
지수가 눈을 깜작 감았다가 지그시 뜨는 모습에 나는 반하고 말았다. [깜작]
노인은 담배 연기를 깊숙하게 빨아들이더니 지그시 눈을 감았다. [깊숙하다]
선생님은 지그시 눈을 감고 시를 흥얼흥얼 읊으셨다. [흥얼흥얼]
스님은 눈을 지그시 감고 목탁을 두드리며 염불을 시작했다. [염불 (念佛)]

🌷 ㅈㄱㅅ: Initial sound 지그시

ㅈㄱㅅ ( 증가세 ) : 점점 늘어나는 흐름이나 경향. ☆ คำนาม
🌏 แนวโน้มสูงขึ้น, แนวโน้มเพิ่มขึ้น, แนวโน้มมากขึ้น: แนวโน้มหรือกระแสที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
ㅈㄱㅅ ( 지그시 ) : 슬며시 힘을 주는 모양. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างค่อย ๆ, อย่างเบา ๆ, อย่างแผ่วเบา: ท่าทางที่ลงพลังอย่างนุ่มนวล

💕Start 지그시 🌾End

Start 지

지 End

Start 그

그 End

Start 시

시 End

📚 ประเภท

• ศาสนา (43) • การท่องเที่ยว (98) • อากาศและฤดูกาล (101) • การซื้อของ (99) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ประวัติศาสตร์ (92) • จิตวิทยา (191) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้การคมนาคม (124) • การหาทาง (20) • สื่อมวลชน (36) • การขอบคุณ (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การคบหาและการสมรส (19)