🌟 고찰되다 (考察 되다)
Động từ
1. 어떤 것이 깊이 생각되고 면밀히 연구되다.
1. ĐƯỢC SUY XÉT, ĐƯỢC CÂN NHẮC, ĐƯỢC ĐIỀU TRA, KHẢO SÁT: Một vấn đề nào đó được cân nhắc, nghiên cứu kỹ, một điều gì đó được suy nghĩ sâu sắc.
-
사실이 고찰되다.
Facts are considered. -
의의가 고찰되다.
Significance considered. -
이론이 고찰되다.
The theory is considered. -
효과가 고찰되다.
Effects considered. -
신중하게 고찰되다.
Consideration carefully. -
이번에 열린 학회에서는 국어 교육이 나아가야 할 방향에 대해 고찰되었다.
The conference considered the direction in which korean language education should move. -
산을 개발하는 것은 자연이 파괴된다는 측면에서 신중하게 고찰되어야 한다.
Developing mountains should be carefully considered in terms of the destruction of nature. -
♔
선배, 이 주제로 논문을 쓰려고 하는데 무엇부터 해야 할까요?
Hotch, i'm going to write a paper on this subject. what should i do first?
♕ 일단 선행 연구들이 고찰된 위에 연구를 진행시켜야 한단다.
First of all, we need to proceed with the research on the stomach where prior studies have been studied.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 고찰되다 (
고찰되다) • 고찰되다 (고찰뒈다) • 고착되는 (고찰되는고찰뒈는) • 고찰되어 (고찰되어고찰뒈어) 고찰돼 (고찰돼고찰뒈) • 고찰되니 (고찰되니고찰뒈니) • 고찰됩니다 (고찰됨니다고찰뒘니다)
📚 Từ phái sinh: • 고찰(考察): 어떤 것을 깊이 생각하고 면밀히 연구함.
• Biểu diễn và thưởng thức (8) • Thời tiết và mùa (101) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả tính cách (365) • Du lịch (98) • Xem phim (105) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Diễn tả trang phục (110) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sức khỏe (155) • Nghệ thuật (23) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sự kiện gia đình (57) • Ngôn ngữ (160) • Tìm đường (20) • Gọi món (132) • Sinh hoạt công sở (197) • Khí hậu (53) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41)