🌟 도덕 (道德)

  名词  

1. 한 사회의 사람들이 말, 행동, 믿음의 좋고 나쁨을 판단하는 정신적 기준이나 가치 체계.

1. 道德: 判断一个社会里的人们的言语、行动和信仰好坏的精神准则或价值体系。

🗣️ 配例:
  • 도덕이 땅에 떨어지다.
    Morality falls to the ground.
  • 도덕이 없다.
    No morality.
  • 도덕을 닦다.
    To cultivate morality.
  • 도덕을 실천하다.
    Practice morality.
  • 도덕을 지키다.
    Maintaining morality.
  • 도덕에 어긋나다.
    It's against morality.
  • 바람직한 공동체는 윤리와 도덕이 지켜지는 사회이다.
    A desirable community is a society where ethics and morality are kept.
  • 급격한 산업화로 전통적 규범과 도덕이 무너지고 있다.
    Rapid industrialization is destroying traditional norms and morals.
  • 자녀들을 먹여 살리기 위해서 음식을 도둑질하던 사람이 잡혔는데 좀 안됐어.
    I'm sorry to hear that someone was caught stealing food to feed their children.
    어쨌든 도둑질은 법과 도덕에 어긋나는 것이니 어쩔 수 없어.
    Stealing is against the law and morality anyway, so i can't help it.

2. 학교에서 한 사회의 가치 체계를 가르치는 과목.

2. 道德: 在学校里教授社会价值体系的科目。

🗣️ 配例:
  • 도덕 과목.
    Moral subject.
  • 도덕 교과서.
    Moral textbooks.
  • 도덕 선생님.
    Moral teacher.
  • 도덕 시간.
    Moral time.
  • 도덕을 가르치다.
    Teach morality.
  • 김 선생은 삼십 년 동안 중학교에서 도덕을 가르쳤다.
    Kim taught morality in middle school for thirty years.
  • 도덕 교과서에는 전통적인 예절과 예법 교육에 관한 내용이 빠지지 않는다.
    Moral textbooks do not miss out on traditional etiquette and etiquette education.
  • 버스 기다릴 때 새치기하는 사람들 때문에 정말 화가 나.
    I'm really upset about people cutting in line while waiting for the bus.
    그러게. 도덕 시간에 공공질서를 잘 지키라는 것도 안 배웠나.
    Yeah. didn't you also learn to keep public order in moral class?

🗣️ 发音, 活用: 도덕 (도ː덕) 도덕이 (도ː더기) 도덕도 (도ː덕또) 도덕만 (도ː덩만)
📚 派生词: 도덕적(道德的): 도덕에 관한. 또는 도덕 규범에 맞는. 도덕적(道德的): 도덕에 관한 것. 또는 도덕 규범에 맞는 것.
📚 類別: 专业科目   哲学,伦理  


🗣️ 도덕 (道德) @ 释义

🗣️ 도덕 (道德) @ 配例

Start

End

Start

End


气候 (53) 社会制度 (81) 介绍(自己) (52) 建筑 (43) 饮食文化 (104) 媒体 (36) 职场生活 (197) 历史 (92) 利用交通 (124) 语言 (160) 讲解料理 (119) 利用公共机构 (8) 道歉 (7) 邀请与访问 (28) 经济∙经营 (273) 多媒体 (47) 天气与季节 (101) 查询路线 (20) 法律 (42) 旅游 (98) 表达日期 (59) 介绍(家属) (41) 打招呼 (17) 大众文化 (52) 艺术 (76) 讲解饮食 (78) 谈论失误经验 (28) 大众文化 (82) 恋爱与结婚 (19) 文化差异 (47)