🌟 무관심 (無關心)
☆☆ 名词
1. 흥미나 관심이 없음.
-
사회에 대한 무관심.
Indifference to society. -
이웃에 대한 무관심.
Indifference to one's neighbors. -
타인에 대한 무관심.
An indifference to others. -
무관심이 지나치다.
Too much apathy. -
무관심을 낳다.
Causes apathy. -
입시 위주의 과학 교육은 과학 기술에 대한 대중의 무관심을 낳았다.
Entrance-oriented science education has spawned public indifference to science and technology. -
이 드라마는 시청자의 무관심 속에서 별다른 성과 없이 끝나 버렸다.
The drama ended without much success in the indifference of viewers. -
♔
공연장 건립이 취소된 이유가 무엇입니까?
Why was the construction of the concert hall canceled?
♕ 공연장 건립 기금을 모금하기로 하였으나 기업체의 무관심 등으로 모금이 부진했기 때문입니다.
We decided to raise funds for the construction of the concert hall, but the fund was sluggish due to corporate indifference.
🗣️ 发音, 活用: • 무관심 (
무관심)
📚 派生词: • 무관심하다(無關心하다): 흥미나 관심이 없다.
📚 類別: 人际关系
🗣️ 무관심 (無關心) @ 配例
- 한때 도시의 상징이었던 건물이 무관심 속에 흉물로 전락되었다. [전락되다 (轉落되다)]
- 이러다가는 사건이 곧 사람들의 무관심 속에 잊힐지도 몰라. [잊히다]
- 냉담과 무관심. [냉담 (冷淡)]
- 지구상에는 세계인의 냉담과 무관심 속에서 굶어 죽어 가는 사람들이 많다. [냉담 (冷淡)]
- 주위의 무관심. [주위 (周圍)]
- 둔감과 무관심. [둔감 (鈍感)]
- 어떤 일을 당해도 화낼 줄 모르고 예의 바른 그는 사실 둔감과 무관심으로 자기 할 일만 하는 사람이다. [둔감 (鈍感)]
- 가난과 사회의 무관심 속에서 그저 죽지 못해 하루하루 견디고 있는 사람들도 적지 않다. [죽지 못해]
- 대중들의 무관심 속에 개회한 이번 전시회가 이렇게 성공할 줄은 몰랐습니다. [개회하다 (開會하다)]
- 오랫동안 무관심 속에 방치되었던 이 분야에 대한 연구는 거의 전무하다고 볼 수 있다. [전무하다 (全無하다)]
🌷 ㅁㄱㅅ: Initial sound 무관심
-
ㅁㄱㅅ (
무관심
)
: 흥미나 관심이 없음.
☆☆
名词
🌏 漠不关心，冷漠: 不感兴趣或不关注。 -
ㅁㄱㅅ (
미결수
)
: 아직 재판이 다 끝나지 않아 죄의 유무가 밝혀져 있지 않은 채로 갇혀 있는 사람.
名词
🌏 未决犯: 法院还未判决定罪，被关押在看守所里的人。 -
ㅁㄱㅅ (
미곡상
)
: 쌀을 비롯한 여러 곡식을 파는 장사나 가게, 또는 파는 사람.
名词
🌏 粮店，米行，粮商: 做销售包括大米在内的各种粮食的生意；或指其店铺或经营人。 -
ㅁㄱㅅ (
무기수
)
: 평생 감옥살이를 해야 하는 죄수.
名词
🌏 无期囚犯，无期罪犯: 必须一辈子待在监狱的罪犯。 -
ㅁㄱㅅ (
민감성
)
: 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠른 성질.
名词
🌏 敏感性: 对某个刺激的反应非常敏锐、快速的性质。 -
ㅁㄱㅅ (
맞고소
)
: 민사 소송에서, 소송이 진행되고 있는 도중에 피고가 원고를 상대로 제기하는 소송.
名词
🌏 反诉: 在同一民事诉讼中，被告对原告提出的控告。 -
ㅁㄱㅅ (
미관상
)
: 보기에 좋고 나쁨을 따져 판단하는 것.
名词
🌏 美观上: 根据好不好看的标准来进行判断的行为。 -
ㅁㄱㅅ (
목공소
)
: 나무로 가구 등의 여러 물건을 만드는 곳.
名词
🌏 木工厂: 用木头制作家具等的地方。 -
ㅁㄱㅅ (
막국수
)
: 메밀가루로 만든 면을 김치 국물이나 육수 등에 말아 먹는 국수.
名词
🌏 荞麦凉面: 荞面焯水之后，拌入泡菜汤汁或肉汤食用的面条。 -
ㅁㄱㅅ (
명가수
)
: 실력이 뛰어나고 유명한 가수.
名词
🌏 著名歌手: 实力超群，负有盛名的歌手。
• 经济∙经营 (273) • 学校生活 (208) • 人际关系 (255) • 心理 (191) • 文化差异 (47) • 艺术 (76) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 社会问题 (67) • 科学与技术 (91) • 建筑 (43) • 教育 (151) • 演出与欣赏 (8) • 叙述外貌 (97) • 哲学，伦理 (86) • 利用公共机构（邮局） (8) • 谈论失误经验 (28) • 韩国生活 (16) • 表达日期 (59) • 旅游 (98) • 多媒体 (47) • 宗教 (43) • 恋爱与结婚 (19) • 社会制度 (81) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 地理信息 (138) • 介绍（家属） (41) • 叙述服装 (110) • 人际关系 (52) • 政治 (149) • 利用药店 (10)