🌟 무관심 (無關心)

☆☆ 名詞

1. 흥미나 관심이 없음.

1. むかんしん【無関心】: 興味や関心がないこと。

🗣️ 用例:

사회에 대한 무관심.
Indifference to society.
이웃에 대한 무관심.
Indifference to one's neighbors.
타인에 대한 무관심.
An indifference to others.
무관심이 지나치다.
Too much apathy.
무관심을 낳다.
Causes apathy.
입시 위주의 과학 교육은 과학 기술에 대한 대중의 무관심을 낳았다.
Entrance-oriented science education has spawned public indifference to science and technology.
이 드라마는 시청자의 무관심 속에서 별다른 성과 없이 끝나 버렸다.
The drama ended without much success in the indifference of viewers.
♔ 공연장 건립이 취소된 이유가 무엇입니까?
Why was the construction of the concert hall canceled?
♕ 공연장 건립 기금을 모금하기로 하였으나 기업체의 무관심 등으로 모금이 부진했기 때문입니다.
We decided to raise funds for the construction of the concert hall, but the fund was sluggish due to corporate indifference.

무관심: indifference; disinterest,むかんしん【無関心】,indiffférence, détachement, insouciance, insensibilité, désintérêt,nulo interés, cero interés, sin interés, falta de interés,عدم اهتمام,хайхрамжгүй байдал, анзааргагүй байдал,sự không quan tâm,การไม่สนใจ, การไม่พึงเอาใจใส่, การไม่ใส่ใจ,ketidakpedulian, keacuhan, ketidaktertarikan,безразличие; равнодушие; беспристрастность,漠不关心，冷漠,

🗣️ 発音, 活用形: • 무관심 (무관심)
📚 派生語: • 무관심하다(無關心하다): 흥미나 관심이 없다.
📚 カテゴリー: 人間関係

🗣️ 무관심 (無關心) @ 用例

한때 도시의 상징이었던 건물이 무관심 속에 흉물로 전락되었다. [전락되다 (轉落되다)]
이러다가는 사건이 곧 사람들의 무관심 속에 잊힐지도 몰라. [잊히다]
냉담과 무관심. [냉담 (冷淡)]
지구상에는 세계인의 냉담과 무관심 속에서 굶어 죽어 가는 사람들이 많다. [냉담 (冷淡)]
주위의 무관심. [주위 (周圍)]
둔감과 무관심. [둔감 (鈍感)]
어떤 일을 당해도 화낼 줄 모르고 예의 바른 그는 사실 둔감과 무관심으로 자기 할 일만 하는 사람이다. [둔감 (鈍感)]
가난과 사회의 무관심 속에서 그저 죽지 못해 하루하루 견디고 있는 사람들도 적지 않다. [죽지 못해]
대중들의 무관심 속에 개회한 이번 전시회가 이렇게 성공할 줄은 몰랐습니다. [개회하다 (開會하다)]
오랫동안 무관심 속에 방치되었던 이 분야에 대한 연구는 거의 전무하다고 볼 수 있다. [전무하다 (全無하다)]

🌷 ㅁㄱㅅ: Initial sound 무관심

ㅁㄱㅅ ( 무관심 ) : 흥미나 관심이 없음. ☆☆ 名詞
🌏 むかんしん【無関心】: 興味や関心がないこと。
ㅁㄱㅅ ( 미결수 ) : 아직 재판이 다 끝나지 않아 죄의 유무가 밝혀져 있지 않은 채로 갇혀 있는 사람. 名詞
🌏 みけつしゅう【未決囚】: 裁判が終わっていないため、罪の有無が定かでないまま、刑事施設に拘禁されている者。
ㅁㄱㅅ ( 미곡상 ) : 쌀을 비롯한 여러 곡식을 파는 장사나 가게, 또는 파는 사람. 名詞
🌏 べいこくしょう【米穀商】: 米などの穀類を販売する店。また、販売する人。
ㅁㄱㅅ ( 무기수 ) : 평생 감옥살이를 해야 하는 죄수. 名詞
🌏 むきちょうえきしゅう【無期懲役囚】。むきじゅけいしゃ【無期受刑者】: 生涯監獄に収監される受刑者。
ㅁㄱㅅ ( 민감성 ) : 어떤 자극에 대한 반응이 매우 날카롭고 빠른 성질. 名詞
🌏 びんかんせい【敏感性】: ある刺激に対する反応が非常に鋭くて速い性質。
ㅁㄱㅅ ( 맞고소 ) : 민사 소송에서, 소송이 진행되고 있는 도중에 피고가 원고를 상대로 제기하는 소송. 名詞
🌏 はんそ【反訴】: 民事訴訟で、訴訟が進められている途中に被告が原告に対して提起する訴え。
ㅁㄱㅅ ( 미관상 ) : 보기에 좋고 나쁨을 따져 판단하는 것. 名詞
🌏 びかんのうえ【美観の上】: 見ていて美しいかどうかで判断すること。
ㅁㄱㅅ ( 목공소 ) : 나무로 가구 등의 여러 물건을 만드는 곳. 名詞
🌏 もっこうじょ【木工所】: 木材を材料に家具など、様々なものを作るところ。
ㅁㄱㅅ ( 막국수 ) : 메밀가루로 만든 면을 김치 국물이나 육수 등에 말아 먹는 국수. 名詞
🌏 マッククス: 蕎麦粉で作った麺をトンチミ・キムチの汁、または肉をゆでた汁などに入れて食べる麺料理。
ㅁㄱㅅ ( 명가수 ) : 실력이 뛰어나고 유명한 가수. 名詞
🌏 めいかしゅ【名歌手】: 実力が優秀で有名な歌手。

💕Start 무관심 🌾End

Start 무

무 End

Start 관

관 End

Start 심

심 End

📚 カテゴリー

• 服装を表すこと (110) • 個人情報を交換すること (46) • 文化の違い (47) • 建築 (43) • 哲学・倫理 (86) • 天気と季節 (101) • 教育 (151) • お礼 (8) • 病院を利用すること (204) • 性格を表すこと (365) • 失敗話をすること (28) • 心理 (191) • 映画鑑賞 (105) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 大衆文化 (82) • 薬局を利用すること (10) • 言葉 (160) • 曜日を表すこと (13) • 社会問題 (67) • レジャー生活 (48) • スポーツ (88) • 時間を表すこと (82) • 学校生活 (208) • 位置を表すこと (70) • 政治 (149) • マスメディア (47) • 宗教 (43) • 自己紹介 (52) • 事件・事故・災害を表すこと (43)