🌟 불리다

☆☆   动词  

1. 무엇을 물에 담가 크기가 커지고 물렁거리게 하다.

1. 泡胀: 将某物浸在水中使其变大变软。

🗣️ 配例:
  • 불린 쌀.
    Boiled rice.
  • 때를 불리다.
    Add dirt.
  • 미역을 불리다.
    Soak seaweed.
  • 북어포를 불리다.
    Call a drumstick.
  • 물에 불리다.
    Soak in water.
  • 어머니는 미역국을 끓이기 위해서는 말린 미역을 물에 불려야 한다고 말씀하셨다.
    Mother said that in order to make seaweed soup, dried seaweed must be soaked in water.
  • 밥을 지을 때는 물에 쌀을 이십 분 정도 불린 다음 짓는 편이 더 맛이 좋다.
    It is better to soak rice in water for 20 minutes before cooking.
  • 너는 목욕탕에 자주 가니?
    Do you often go to the bathhouse?
    응, 따뜻한 물에 때를 불렸다가 밀고 나면 기분이 좋아지거든.
    Yeah, i soak the dirt in warm water and then i feel good after pushing it.

2. 많아지거나 커지게 하다.

2. 使变多: 使某物增多或变大。

🗣️ 配例:
  • 불린 체중.
    Blow weight.
  • 돈을 불리다.
    Make money.
  • 살을 불리다.
    Blow flesh.
  • 이자를 불리다.
    Increase interest.
  • 재산을 불리다.
    Enrich one's fortune.
  • 민준이는 돈을 조금 벌더니 재산 불리는 데 재미가 들렸다.
    Min-jun made a little money and it was fun to get his fortune.
  • 나는 주식 투자를 통해 자산을 불려 더 큰 집으로 이사하는 것이 꿈이다.
    My dream is to move into a bigger house by blowing up assets through stock investment.
  • 너는 너무 말랐어.
    You're too thin.
    안 그래도 요즘 밥도 잘 먹고 운동도 열심히 해서 몸을 불리려고 노력중이야.
    I'm trying to build up my body by eating well and working out hard these days.

🗣️ 发音, 活用: 불리다 (불리다) 불리어 (불리어불리여) 불리니 ()
📚 派生词: 붇다: 오랫동안 물에 젖어서 부피가 커지고 표면이 무르게 되다., 양이나 개수가 많아지다.


🗣️ 불리다 @ 释义

🗣️ 불리다 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


人际关系 (255) 业余生活 (48) 利用公共机构 (59) 科学与技术 (91) 讲解料理 (119) 气候 (53) 多媒体 (47) 大众文化 (52) 教育 (151) 语言 (160) 表达情感、心情 (41) 道歉 (7) 利用药店 (10) 社会问题 (67) 表达日期 (59) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 约定 (4) 查询路线 (20) 学校生活 (208) 讲解饮食 (78) 艺术 (76) 文化比较 (78) 职场生活 (197) 利用公共机构(邮局) (8) 购物 (99) 谈论失误经验 (28) 叙述服装 (110) 艺术 (23) 表达方向 (70) 叙述性格 (365)