🌟 극언하다 (極言 하다)

动词  

1. 어떤 일에 대해 너무 심하게 말하다.

1. 极端发言言辞激烈: 对某事说过分严重的话。

🗣️ 配例:
  • 극언하는 사람.
    One who speaks the extreme language.
  • 극언한 기사.
    Extreme article.
  • 극언한 바.
    Extremely speaking.
  • 극언한 사실.
    The ultimate truth.
  • 극언할 정도.
    To the point of utterance.
  • 국민들은 김 의원이 가난은 게으름 때문이라고 극언한 데 대해 분노했다.
    The public was angry at kim for saying that poverty is due to laziness.
  • 직원들은 임금을 인상하겠다는 회사의 발표가 속임수라고 극언하기도 했다.
    Employees even called the company's announcement to raise wages a trick.
  • 일부 학부모들은 학교 교육이 오히려 학생들의 교육을 망치는 일이라고 극언했다.
    Some parents have said that school education is rather a ruin for students.

2. 최선을 다해 윗사람에게 잘못된 일을 고치도록 말하다.

2. 极力谏言极力劝说: 竭尽全力指正上级或者长辈的错误。

🗣️ 配例:
  • 부당함을 극언하다.
    Profess injustice.
  • 비리를 극언하다.
    Extol the corruption.
  • 용감하게 극언하다.
    Bravely say the maxim.
  • 김 부장은 회장에게 인사 과정의 비리를 밝혀야 한다고 극언하고는 사직했다.
    Kim strongly urged the chairman to reveal irregularities in the personnel management process and resigned.
  • 학생회장은 교장에게 문제를 일으킨 학생을 퇴학시킨 학교의 결정이 부당함을 극언했다.
    The president of the student council criticized the school's decision to expel a student who caused trouble to the principal.

🗣️ 发音, 活用: 극언하다 (그건하다)
📚 派生词: 극언(極言): 어떤 일에 대해 너무 심하게 말함., 최선을 다해 윗사람에게 잘못된 일을 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


居住生活 (159) 职业与前途 (130) 语言 (160) 查询路线 (20) 地理信息 (138) 饮食文化 (104) 艺术 (76) 利用医院 (204) 利用公共机构(邮局) (8) 交换个人信息 (46) 打招呼 (17) 多媒体 (47) 利用公共机构(图书馆) (6) 叙述性格 (365) 看电影 (105) 表达星期 (13) 恋爱与结婚 (19) 人际关系 (52) 学校生活 (208) 媒体 (36) 社会制度 (81) 点餐 (132) 兴趣 (103) 艺术 (23) 约定 (4) 旅游 (98) 文化差异 (47) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 讲解料理 (119) 谈论失误经验 (28)