🌟 꼬빡
副词
1. 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
1. 整整: 把做某事所需要的整个时间全都用上。
-
꼬빡 하루가 걸리다.
It takes a whole day. -
꼬빡 십 년을 보내다.
Spend ten full years. -
밤을 꼬빡 새우다.
Stay up all night. -
세 시간을 꼬빡 공부하다.
Study three hours tight. -
한나절을 꼬빡 돌아다니다.
Spend a full day. -
친구와 나는 그동안 못한 이야기를 하느라 밤을 꼬빡 새웠다.
My friend and i stayed up all night talking about things we couldn't talk about. -
아버지는 하루도 쉬지 않고 십 년을 꼬빡 일만 하면서 사셨다.
My father lived ten years working hard without a day off. -
♔
방은 다 정리했니?
Have you cleaned up your room?
♕ 응. 한나절 꼬빡 걸려서 치웠어.
Yeah. it took me a whole day and i cleaned it up.
여린말
꼬박: 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
🗣️ 发音, 活用: • 꼬빡 (
꼬빡)
🌷 ㄲㅃ: Initial sound 꼬빡
-
ㄲㅃ (
깜빡
)
: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양.
☆☆
副词
🌏 闪烁, 忽闪: 灯光忽明忽暗、忽暗忽明的样子。 -
ㄲㅃ (
꼬빡
)
: 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
副词
🌏 整整: 把做某事所需要的整个时间全都用上。 -
ㄲㅃ (
꼬빡
)
: 인사하거나 절할 때 머리나 몸을 조금 숙였다가 드는 모양.
副词
🌏 (无对应词汇): 行礼或磕头时把头或身子稍微往前低垂一下后再抬起的样子。 -
ㄲㅃ (
꽃빵
)
: 밀가루 반죽으로 꽃 모양을 만들어서 찐 빵.
名词
🌏 花卷: 用面粉和成的面做出花的形状并蒸熟的面食。
• 艺术 (76) • 人际关系 (255) • 恋爱与结婚 (19) • 媒体 (36) • 历史 (92) • 法律 (42) • 语言 (160) • 周末与假期 (47) • 外表 (121) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 宗教 (43) • 家务 (48) • 社会问题 (67) • 打招呼 (17) • 利用医院 (204) • 旅游 (98) • 科学与技术 (91) • 叙述外貌 (97) • 购物 (99) • 讲解料理 (119) • 叙述性格 (365) • 社会制度 (81) • 艺术 (23) • 文化差异 (47) • 叙述服装 (110) • 查询路线 (20) • 表达时间 (82) • 道歉 (7) • 交换个人信息 (46) • 爱情和婚姻 (28)