🌟 꼬빡

ظرف  

1. 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.

1. كاملاً: كل الأوقات التي تستغرق للقيام بأمر ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 꼬빡 하루가 걸리다.
    It takes a whole day.
  • 꼬빡 십 년을 보내다.
    Spend ten full years.
  • 밤을 꼬빡 새우다.
    Stay up all night.
  • 세 시간을 꼬빡 공부하다.
    Study three hours tight.
  • 한나절을 꼬빡 돌아다니다.
    Spend a full day.
  • 친구와 나는 그동안 못한 이야기를 하느라 밤을 꼬빡 새웠다.
    My friend and i stayed up all night talking about things we couldn't talk about.
  • 아버지는 하루도 쉬지 않고 십 년을 꼬빡 일만 하면서 사셨다.
    My father lived ten years working hard without a day off.
  • 방은 다 정리했니?
    Have you cleaned up your room?
    응. 한나절 꼬빡 걸려서 치웠어.
    Yeah. it took me a whole day and i cleaned it up.
여린말 꼬박: 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.

🗣️ النطق, تصريف: 꼬빡 (꼬빡)

Start

End

Start

End


حادث، حادثة، كوارث (43) صحافة (36) الحب والزواج (19) مناسبات عائلية (أعياد) (2) سياسة (149) التعبير عن الملابس (110) هواية (103) معلومات جغرافية (138) تربية (151) علاقة إنسانيّة (255) ثقافة شعبية (52) تعبير عن الوقت (82) وعد (4) يتحدث عن الأخطاء (28) التعبير عن التاريخ (59) دعوة وزيارة (28) للتعبير عن الأيام (13) عطلةالأسبوع وإجازة (47) صحة (155) فرق ثقافات (47) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) مظهر خارجي (121) الفلسفة والأخلاق (86) إعمار (43) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) المناخ (53) قانون (42) علاقة (52) استعمال المستشفيات (204) دين (43)