🌟 덜컥

副词  

1. 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리.

1. 咯登哐当: 大而结实的物体相碰撞的声音。

🗣️ 配例:
  • 덜컥 닫히다.
    Closed abruptly.
  • 덜컥 부딪치다.
    Crash.
  • 덜컥 소리를 내다.
    Make a clatter.
  • 덜컥 열리다.
    Open abruptly.
  • 덜컥 잠기다.
    Sink into a daze.
  • 자동차 한 대가 중앙선을 넘어 가로등을 덜컥 들이받았다.
    A car bumped into a lamppost over the centerline.
  • 감독관은 교실의 문을 덜컥 걸어 잠근 후 시험지를 나눠 주기 시작했다.
    The supervisor slammed the door in the classroom and locked it, then began handing out the test papers.
본말 덜커덕: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리.

🗣️ 发音, 活用: 덜컥 (덜컥)
📚 派生词: 덜컥거리다: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내… 덜컥대다: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. 덜컥이다: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. 덜컥하다: 갑자기 놀라거나 겁에 질려 가슴이 내려앉다., ‘덜커덕하다’의 준말.

🗣️ 덜컥 @ 配例

Start

End

Start

End


文化差异 (47) 利用交通 (124) 语言 (160) 讲解料理 (119) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 叙述外貌 (97) 利用公共机构 (59) 环境问题 (226) 一天的生活 (11) 社会制度 (81) 表达情感、心情 (41) 职业与前途 (130) 演出与欣赏 (8) 经济∙经营 (273) 居住生活 (159) 文化比较 (78) 韩国生活 (16) 人际关系 (255) 媒体 (36) 叙述服装 (110) 打招呼 (17) 表达时间 (82) 教育 (151) 体育 (88) 查询路线 (20) 法律 (42) 表达方向 (70) 利用药店 (10) 道歉 (7) 家庭活动(节日) (2)