🌟 맏자식 (맏 子息)
名词
1. 여러 자식 가운데 첫 번째로 태어난 자식.
1. 老大: 多个子女中第一个出生的孩子。
-
집안의 맏자식.
The eldest son of the family. -
맏자식 노릇.
Being the oldest child. -
내가 맏자식이다 보니 자연스럽게 집안의 대소사를 맡아서 챙기게 된다.
As i am the oldest child, i naturally take care of the household's affairs. -
둘째가 태어나게 되면서 그동안 맏자식에게 쏟았던 관심이 둘째에게 쏠리게 되었다.
With the birth of the second child, the attention that has been devoted to the oldest child has been focused on the second child. -
♔
지수 씨는 큰애에게는 공부하라는 소리를 하는 일이 없는 것 같아요.
I don't think ji-soo tells her eldest child to study.
♕ 맏자식이니 믿고 그냥 두는 편이에요.
He's the oldest son, so i trust him.
🗣️ 发音, 活用: • 맏자식 (
맏짜식) • 맏자식이 (맏짜시기) • 맏자식도 (맏짜식또) • 맏자식만 (맏짜싱만)
🌷 ㅁㅈㅅ: Initial sound 맏자식
-
ㅁㅈㅅ (
미지수
)
: 수학에서, 아직 값이 밝혀지지 않은 수.
名词
🌏 未知数: 在数学解方程中，有待确定的值。 -
ㅁㅈㅅ (
민족성
)
: 한 민족이 공통적으로 지니고 있는 특성.
名词
🌏 民族性: 一个民族拥有的共同特性。 -
ㅁㅈㅅ (
명주실
)
: 누에고치에서 뽑은 실.
名词
🌏 蚕丝，丝线: 从蚕茧中抽取的线。 -
ㅁㅈㅅ (
무자식
)
: 아들이나 딸이 한 명도 없음.
名词
🌏 无儿无女，没有孩子: 膝下一个子女都没有。 -
ㅁㅈㅅ (
목적성
)
: 실현하고자 하는 것을 이루려고 나아가는 상태나 경향.
名词
🌏 目的性: 为实现目标而前进的状态或趋向。 -
ㅁㅈㅅ (
물장사
)
: 길에서 먹는 물을 파는 일. 또는 집으로 물을 가져다주어 파는 일.
名词
🌏 卖水: 在路面上卖食用水的行为；或指送水到家的生意。 -
ㅁㅈㅅ (
무질서
)
: 질서가 없음.
名词
🌏 无序，混乱: 没有秩序。 -
ㅁㅈㅅ (
민족사
)
: 한 민족의 역사.
名词
🌏 民族史: 一个民族的历史。 -
ㅁㅈㅅ (
말조심
)
: 말이 잘못되지 않게 조심하는 것.
名词
🌏 慎言，说话谨慎: 为避免说错，说话很谨慎。 -
ㅁㅈㅅ (
맏자식
)
: 여러 자식 가운데 첫 번째로 태어난 자식.
名词
🌏 老大: 多个子女中第一个出生的孩子。 -
ㅁㅈㅅ (
몸조심
)
: 건강을 해치지 않도록 몸을 조심해서 돌봄.
名词
🌏 保重身体，注意健康: 为了不伤害健康，小心地照料身体。 -
ㅁㅈㅅ (
모종삽
)
: 어린 식물을 옮겨 심을 때 사용하는 작은 삽.
名词
🌏 移植铲，苗铲: 移栽植物幼苗时使用的小铲子。
• 购物 (99) • 约定 (4) • 道歉 (7) • 讲解饮食 (78) • 表达方向 (70) • 打招呼 (17) • 利用交通 (124) • 介绍（自己） (52) • 政治 (149) • 多媒体 (47) • 哲学，伦理 (86) • 交换个人信息 (46) • 媒体 (36) • 谈论失误经验 (28) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 文化比较 (78) • 利用医院 (204) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 建筑 (43) • 旅游 (98) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 外表 (121) • 大众文化 (82) • 查询路线 (20) • 大众文化 (52) • 家务 (48) • 点餐 (132) • 宗教 (43) • 利用公共机构 (59)