🌟 맏자식 (맏 子息)
Nom
1. 여러 자식 가운데 첫 번째로 태어난 자식.
1. PREMIER(ÈRE) ENFANT: Fils ou fille né(e) en premier parmi les enfants.
-
집안의 맏자식.
The eldest son of the family. -
맏자식 노릇.
Being the oldest child. -
내가 맏자식이다 보니 자연스럽게 집안의 대소사를 맡아서 챙기게 된다.
As i am the oldest child, i naturally take care of the household's affairs. -
둘째가 태어나게 되면서 그동안 맏자식에게 쏟았던 관심이 둘째에게 쏠리게 되었다.
With the birth of the second child, the attention that has been devoted to the oldest child has been focused on the second child. -
♔
지수 씨는 큰애에게는 공부하라는 소리를 하는 일이 없는 것 같아요.
I don't think ji-soo tells her eldest child to study.
♕ 맏자식이니 믿고 그냥 두는 편이에요.
He's the oldest son, so i trust him.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 맏자식 (
맏짜식) • 맏자식이 (맏짜시기) • 맏자식도 (맏짜식또) • 맏자식만 (맏짜싱만)
🌷 ㅁㅈㅅ: Initial sound 맏자식
-
ㅁㅈㅅ (
미지수
)
: 수학에서, 아직 값이 밝혀지지 않은 수.
Nom
🌏 VARIABLE INCONNUE, INCONNUE: En mathématiques, chiffre dont la valeur n'est pas connue. -
ㅁㅈㅅ (
민족성
)
: 한 민족이 공통적으로 지니고 있는 특성.
Nom
🌏 CARACTÈRE ETHNIQUE, CARACTÈRE NATIONAL: Particularité commune à une ethnie ou une nation. -
ㅁㅈㅅ (
명주실
)
: 누에고치에서 뽑은 실.
Nom
🌏 MYEONGJUSIL, FIL DE SOIE, SOIE: Fil tiré et dévidé d’un cocon de ver à soie. -
ㅁㅈㅅ (
무자식
)
: 아들이나 딸이 한 명도 없음.
Nom
🌏 ABSENCE D'ENFANT, ABSENCE D'HÉRITIER: Fait de n'avoir ni fils ni fille. -
ㅁㅈㅅ (
목적성
)
: 실현하고자 하는 것을 이루려고 나아가는 상태나 경향.
Nom
🌏 (N.) ORIENTÉ VERS UN BUT, DIRIGÉ VERS UN BUT: Etat d'avancement ou tendance à vouloir avancer vers ce qu'on désire réaliser. -
ㅁㅈㅅ (
물장사
)
: 길에서 먹는 물을 파는 일. 또는 집으로 물을 가져다주어 파는 일.
Nom
🌏 VENTE D'EAU, LIVRAISON D'EAU: Action de vendre de l'eau potable dans la rue ; fait de livrer de l'eau dans les foyers. -
ㅁㅈㅅ (
무질서
)
: 질서가 없음.
Nom
🌏 DÉSORDRE, CHAOS, CONFUSION: Absence d'ordre. -
ㅁㅈㅅ (
민족사
)
: 한 민족의 역사.
Nom
🌏 HISTOIRE ETHNIQUE, HISTOIRE NATIONALE: Histoire d'une ethnie ou d'une nation. -
ㅁㅈㅅ (
말조심
)
: 말이 잘못되지 않게 조심하는 것.
Nom
🌏 MESURE DANS LE LANGAGE, PRÉCAUTION DANS SES PAROLES (PROPOS): Action de faire attention à ce que ses propos ne soient pas faussés. -
ㅁㅈㅅ (
맏자식
)
: 여러 자식 가운데 첫 번째로 태어난 자식.
Nom
🌏 PREMIER(ÈRE) ENFANT: Fils ou fille né(e) en premier parmi les enfants. -
ㅁㅈㅅ (
몸조심
)
: 건강을 해치지 않도록 몸을 조심해서 돌봄.
Nom
🌏 PRUDENCE, PRÉVOYANCE: Fait de prendre soin de son corps avec une attention particulière, pour ne pas nuire à sa santé. -
ㅁㅈㅅ (
모종삽
)
: 어린 식물을 옮겨 심을 때 사용하는 작은 삽.
Nom
🌏 DÉPLANTOIR, HOULETTE: Petite pelle utilisée pour transplanter un plant.
• Saluer (17) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Passe-temps (103) • Métiers et orientation (130) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Vie scolaire (208) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (59) • Langue (160) • Architecture (43) • Aller au cinéma (105) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Médias de masse (47) • Comparer des cultures (78) • Utiliser les transports (124) • Décrire l'apparence (97) • Au travail (197) • Histoire (92) • S'excuser (7) • Événements familiaux (57) • Spectacle (8) • Exprimer une date (59) • Santé (155) • Psychologie (191) • Vie en Corée (16) • Arts (76) • Expliquer un endroit (70) • Relations humaines (52) • Arts (23) • Parler d'un plat (78)