🌟 떵떵거리다
动词
1. 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다.
1. 炫耀: 炫耀权力或财富。
-
떵떵거리는 가문.
A clunky family. -
떵떵거리던 집안.
A family that used to be full. -
떵떵거리며 말하다.
Speak with a clear air. -
떵떵거리며 살다.
Lead a decent life. -
그는 떵떵거리는 부잣집에서 태어난 사람들을 몹시 부러워했다.
He was very envious of those who were born into a rich family. -
우리 부모님은 떵떵거릴 정도는 아니었지만 부족한 것 없이 살아오셨다.
My parents weren't smart enough, but they've lived without a shortage. -
김 사장은 성공하여 떵떵거리며 살다가 하루아침에 쫄딱 망할 지경에 이르렀다.
Mr. kim had succeeded and lived a life of great success until he reached the point of failure overnight.
近义词
떵떵대다: 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다.
🗣️ 发音, 活用: • 떵떵거리다 (
떵떵거리다)
📚 派生词: • 떵떵: 함부로 장담하여 말하는 모양., 권세나 재산을 뽐내는 모양.
🌷 ㄸㄸㄱㄹㄷ: Initial sound 떵떵거리다
-
ㄸㄸㄱㄹㄷ (
뚝딱거리다
)
: 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다.
动词
🌏 心怦怦跳: 因突然受惊吓，感到害怕而心跳不止。 -
ㄸㄸㄱㄹㄷ (
떵떵거리다
)
: 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다.
动词
🌏 炫耀: 炫耀权力或财富。 -
ㄸㄸㄱㄹㄷ (
뚱땅거리다
)
: 여러 가지 악기나 단단한 물건 등을 계속 세게 쳐서 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
动词
🌏 叮当叮当敲打，咚咚敲打: 持续地用力敲打多种乐器或坚硬的东西等而发出声音；或指使发出这种声音。 -
ㄸㄸㄱㄹㄷ (
딱딱거리다
)
: 부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다.
动词
🌏 生硬，出言不逊: 以不柔和的语气追问或训斥似地说。 -
ㄸㄸㄱㄹㄷ (
딱딱거리다
)
: 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다.
动词
🌏 咣当咣当响，当当响: 硬物折断或相碰撞而持续发出声音；或指使其这样。
• 叙述服装 (110) • 兴趣 (103) • 环境问题 (226) • 韩国生活 (16) • 谈论失误经验 (28) • 点餐 (132) • 利用医院 (204) • 介绍（自己） (52) • 哲学，伦理 (86) • 爱情和婚姻 (28) • 打电话 (15) • 媒体 (36) • 表达日期 (59) • 利用药店 (10) • 周末与假期 (47) • 社会制度 (81) • 打招呼 (17) • 职业与前途 (130) • 邀请与访问 (28) • 多媒体 (47) • 利用公共机构 (59) • 历史 (92) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 饮食文化 (104) • 职场生活 (197) • 人际关系 (52) • 文化差异 (47) • 文化比较 (78) • 叙述外貌 (97) • 经济∙经营 (273)