🌟 떵떵거리다

فعل

1. 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다.

1. يتفاخر: يتعاظم ويتكبّر شخص بثروته الكبيرة أو نفوذه القوي في علانية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

떵떵거리는 가문.
A clunky family.
떵떵거리던 집안.
A family that used to be full.
떵떵거리며 말하다.
Speak with a clear air.
떵떵거리며 살다.
Lead a decent life.
그는 떵떵거리는 부잣집에서 태어난 사람들을 몹시 부러워했다.
He was very envious of those who were born into a rich family.
우리 부모님은 떵떵거릴 정도는 아니었지만 부족한 것 없이 살아오셨다.
My parents weren't smart enough, but they've lived without a shortage.
김 사장은 성공하여 떵떵거리며 살다가 하루아침에 쫄딱 망할 지경에 이르렀다.
Mr. kim had succeeded and lived a life of great success until he reached the point of failure overnight.

مرادف

떵떵거리다: be boastful,,mener un train de vie luxueux, vivre dans l'opulence,ostentar la riqueza,يتفاخر,баярхах, гайхуулах,huênh hoang, ra vẻ ta đây,มีชีวิตอยู่อย่างหรูหรา, ใช้ชีวิตอย่างวิลิศมาหรา, อวดร่ำอวดรวย, ทำตัวหรูหราอวดร่ำรวย,memamerkan diri, menyombongkan diri,хвастаться; жить на широкую ногу,炫耀,

🗣️ النطق, تصريف: • 떵떵거리다 (떵떵거리다)
📚 اشتقاق: • 떵떵: 함부로 장담하여 말하는 모양., 권세나 재산을 뽐내는 모양.

🌷 ㄸㄸㄱㄹㄷ: Initial sound 떵떵거리다

ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 뚝딱거리다 ) : 갑자기 놀라거나 겁이 나서 가슴이 자꾸 뛰다. فعل
🌏 ينبض القلب مرارا بسبب الدهشة أو الخوف فجأة
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 떵떵거리다 ) : 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다. فعل
🌏 يتفاخر: يتعاظم ويتكبّر شخص بثروته الكبيرة أو نفوذه القوي في علانية
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 뚱땅거리다 ) : 여러 가지 악기나 단단한 물건 등을 계속 세게 쳐서 울리는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. فعل
🌏 يصدر صوت "طونغ طانغ": يحدث صوت الصدى عند ضرب العديد من الآلات الموسيقيّة أو شيء صلب بشكل مستمرّ، أو يصدر صوتا مثل ذلك
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 딱딱거리다 ) : 부드럽지 않은 말씨로 따지거나 야단치는 듯이 말하다. فعل
🌏 يتكلّم بشكل جاف: يتحدّث بأسلوب غير لطيف كأنّه يحتجّ أو يتّهم
ㄸㄸㄱㄹㄷ ( 딱딱거리다 ) : 단단한 물건이 부러지거나 서로 부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 되게 하다. فعل
🌏 يقرقع: يحدث صوت بشكل متكرّر عند قطع أو اصطدام أشياء صلبة، أو يجعله مثل ذلك

💕Start 떵떵거리다 🌾End

Start 떵

떵 End

Start 떵

떵 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• معلومات جغرافية (138) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • حياة عملية (197) • سياسة (149) • أعمال منزلية (48) • سفر (98) • دعوة وزيارة (28) • دين (43) • تسوّق (99) • للتعبير عن الشخصية (365) • صحافة (36) • طقس وفصل (101) • الحياة الدراسية (208) • الثقافة الغذائية (104) • نفس (191) • الفلسفة والأخلاق (86) • مظهر خارجي (121) • الإعتذار (7) • لوصف الغذاء (78) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن الملابس (110) • وسائل الإعلام العامة (47) • شُكر (8) • تحية (17) • استعمال الصيدليات (10) • تعبير عن الوقت (82) • تبادل ثقافي (78) • مشاهدة الأفلام (105) • المناخ (53)