🌟 떵떵거리다

فعل  

1. 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다.

1. يتفاخر: يتعاظم ويتكبّر شخص بثروته الكبيرة أو نفوذه القوي في علانية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 떵떵거리는 가문.
    A clunky family.
  • 떵떵거리던 집안.
    A family that used to be full.
  • 떵떵거리며 말하다.
    Speak with a clear air.
  • 떵떵거리며 살다.
    Lead a decent life.
  • 그는 떵떵거리는 부잣집에서 태어난 사람들을 몹시 부러워했다.
    He was very envious of those who were born into a rich family.
  • 우리 부모님은 떵떵거릴 정도는 아니었지만 부족한 것 없이 살아오셨다.
    My parents weren't smart enough, but they've lived without a shortage.
  • 김 사장은 성공하여 떵떵거리며 살다가 하루아침에 쫄딱 망할 지경에 이르렀다.
    Mr. kim had succeeded and lived a life of great success until he reached the point of failure overnight.
مرادف 떵떵대다: 권력이나 재산이 많은 것을 드러내 놓고 뽐내다.

🗣️ النطق, تصريف: 떵떵거리다 (떵떵거리다)
📚 اشتقاق: 떵떵: 함부로 장담하여 말하는 모양., 권세나 재산을 뽐내는 모양.

💕Start 떵떵거리다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


المناخ (53) الحب و الزواج (28) تأريخ (92) علاقة إنسانيّة (255) الحياة الدراسية (208) صحافة (36) نظام إجتماعي (81) نفس (191) المهنة والوظيفة (130) شُكر (8) طقس وفصل (101) لوصف الطبخ (119) قانون (42) الإعتذار (7) للتعبير عن الشخصية (365) مناسبات عائلية (57) يتحدث عن الأخطاء (28) استعمال المؤسسات العامة (8) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) علم وتقنية (91) دين (43) لطلب الطعام (132) تقديم (تقديم الأسرة) (41) الإدارة الاقتصادية (273) إعمار (43) تبادل ثقافي (78) ثقافة شعبية (82) فرق ثقافات (47) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) تسوّق (99)