🌟 미인박명 (美人薄命)
名词
1. 아름다운 여자는 불행하거나 몸이 약하여 젊은 나이에 죽는 경우가 많음.
1. 红颜薄命: 漂亮的女子一般多不幸或身体虚弱，年纪轻轻就离开人世。
-
미녀 체조 선수가 요절했다는 소식에 사람들은 미인박명이라며 안타까워했다.
At the news of the early death of a beautiful gymnast, people were saddened by the news of her death. -
유명 여배우들이 일찍 죽는 경우가 많은 것을 보면 미인박명이라는 말이 맞는 듯하다.
Seeing that many famous actresses often die early, it seems true that the term beauty is twilight. -
♔
그 유명한 모델이 교통사고로 죽었대.
The famous model died in a car accident.
♕ 미인박명이라더니 정말 안됐구나.
I'm so sorry to hear that you're beautiful.
🗣️ 发音, 活用: • 미인박명 (
미ː인방명)
🌷 ㅁㅇㅂㅁ: Initial sound 미인박명
-
ㅁㅇㅂㅁ (
미인박명
)
: 아름다운 여자는 불행하거나 몸이 약하여 젊은 나이에 죽는 경우가 많음.
名词
🌏 红颜薄命: 漂亮的女子一般多不幸或身体虚弱，年纪轻轻就离开人世。
• 家庭活动（节日） (2) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 文化差异 (47) • 表达星期 (13) • 居住生活 (159) • 气候 (53) • 表达时间 (82) • 看电影 (105) • 叙述性格 (365) • 谈论失误经验 (28) • 职场生活 (197) • 道歉 (7) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 历史 (92) • 讲解饮食 (78) • 打招呼 (17) • 交换个人信息 (46) • 业余生活 (48) • 点餐 (132) • 体育 (88) • 叙述服装 (110) • 大众文化 (52) • 地理信息 (138) • 恋爱与结婚 (19) • 介绍（家属） (41) • 心理 (191) • 韩国生活 (16) • 兴趣 (103) • 多媒体 (47)