🌟 역할 (役割)

☆☆   名词  

🗣️ 发音, 活用: • 역할 (여칼)
📚 類別: 职场生活  

• 톡톡하다 : 맡은 바 책임이나 역할 등이 제대로 되어 충분하다.
• 노릇 : (낮잡아 이르는 말로) 직업으로 하는 일이나 직책을 맡아 하는 역할.
• 심장부 (心臟部) : (비유적으로) 위치나 역할 등이 가장 중요하거나 중심이 되는 부분.
• 아역 (兒役) : 연극이나 영화에서 어린아이의 역할. 또는 그 역할을 맡은 배우.
• 꽃 : (비유적으로) 어떤 일에서 가장 중요한 부분이나 역할.
• 악역 (惡役) : 연극이나 영화 등에서 나쁜 사람으로 분장하는 배역. 또는 그런 역할을 맡은 배우.
• 톡톡히 : 맡은 바 책임이나 역할 등이 제대로 되어 충분하게.
• 직능 (職能) : 맡은 일에 따른 기능이나 역할.
• 몫 : 각 사람에게 주어지는 역할이나 임무.
• 산파역 (産婆役) : 산모가 아기를 잘 낳을 수 있도록 도와주며 아기를 받는 역할. 또는 그런 역할을 하는 사람.
• 위치 (位置) : 사회적으로 담당하고 있는 지위나 역할.
• 중역 (重役) : 책임이 큰 역할.
• 주역 (主役) : 중심이 되는 역할. 또는 중심이 되는 역할을 하는 사람.
• 배역 (配役) : 영화나 연극, 드라마 등에서, 역할을 나누어 배우에게 맡기는 일. 또는 그 역할.
• 한몫 : 한 사람이 맡은 역할.
• 구실 : 마땅히 해야 할 일이나 역할.
• 바통 (bâton) : (비유적으로) 권한이나 의무, 역할 등을 주고받음.
• 조역 (助役) : 일을 도와주는 역할. 또는 그런 역할을 하는 사람.

• 가장 역할. [가장 (家長)]
• 바로미터 역할. [바로미터 (barometer)]
• 역할 모델. [모델 (model)]
• 선생님께서 쓰신 드라마에 실존 인물을 모델로 한 역할이 있나요? [모델 (model)]
• 방풍림 역할. [방풍림 (防風林)]
• 네. 목장을 둘러싸고 있는 오래된 소나무들이 방풍림 역할을 해 주거든요. [방풍림 (防風林)]
• 그래도 이번에 큰 역할 맡아 줬잖아. [발뺌하다]
• 도우미 역할. [도우미]
• 자극제 역할. [자극제 (刺戟劑)]
• 양념 역할. [양념]
• 이 배역은 연극의 전체 내용에서 재미를 더하는 양념 같은 역할이다. [양념]
• 그 가수의 공연은 대회 개막식에서 산뜻한 양념 역할을 할 것이다. [양념]
• 중간 역할. [중간 (中間)]
• 알았어. 그럼 내가 중간 역할을 해 줄게. [중간 (中間)]
• 창작자의 역할. [창작자 (創作者)]
• 천적 역할. [천적 (天敵)]
• 피동적인 역할. [피동적 (被動的)]
• 조장의 역할. [조장 (組長)]
• 조장의 역할은 조원들의 의견을 잘 듣고 수렴해서 주제를 정하는 일이다. [조장 (組長)]
• 기록적 역할. [기록적 (記錄的)]
• 전위적 역할. [전위적 (前衛的)]
• 주 역할. [주 (主)]
• 협동적 역할. [협동적 (協同的)]
• 송신자 역할. [송신자 (送信者)]
• 방송국은 방송 전파를 각 가정에 보내는 송신자 역할을 하고 있다. [송신자 (送信者)]
• 조언자의 역할. [조언자 (助言者)]
• 얘야. 네가 그래도 형인데 동생에게 조언자의 역할을 해야 하지 않겠니? [조언자 (助言者)]
• 베이스 역할. [베이스 (bass)]
• 호른은 주선율을 연주하고 바순은 저음의 베이스 역할을 한다. [베이스 (bass)]
• 보호막 역할. [보호막 (保護膜)]
• 대기권은 해로운 빛을 흡수하고 운석의 충돌을 막아 주는 보호막 역할을 한다. [보호막 (保護膜)]
• 어머니 역할. [어머니]
• 모체 역할. [모체 (母體)]
• 매개체 역할. [매개체 (媒介體)]
• 정보통 역할. [정보통 (情報通)]
• 정보력이 뛰어난 김 대리는 우리 회사의 정보통 역할을 해 주고 있다. [정보통 (情報通)]
• 대변자의 역할. [대변자 (代辯者)]
• 선봉대 역할. [선봉대 (先鋒隊)]
• 규범적인 역할. [규범적 (規範的)]
• 역할 분담. [분담 (分擔)]
• 각자 역할 분담을 하고 빨리 업무에 착수하도록 해. [분담 (分擔)]
• 장로의 역할. [장로 (長老)]
• 남편 역할. [남편 (男便)]
• 요긴한 역할. [요긴하다 (要緊하다)]
• 우리 부부는 인습적인 역할 분담에서 벗어나 남편도 집안일을 한다. [인습적 (因襲的)]
• 상보적인 역할. [상보적 (相補的)]
• 부부는 서로 도움을 주며 상보적인 역할을 수행해야 한다. [상보적 (相補的)]
• 허파 역할. [허파]
• 완충 역할. [완충 (緩衝)]
• 촉매제 역할. [촉매제 (觸媒劑)]
• 촉매제 역할. [촉매제 (觸媒劑)]
• 그 가수는 침체되어 있던 행사 분위기를 살려 주는 데 최고의 촉매제 역할을 해 주었다. [촉매제 (觸媒劑)]
• 아니야. 내가 네 사업의 촉매제 역할을 할 수 있었다는 것에 오히려 감사해. [촉매제 (觸媒劑)]
• 선구적 역할. [선구적 (先驅的)]
• 맞아요. 우리 모임이 자리 잡는 데 선구적 역할을 해 주신 분이죠. [선구적 (先驅的)]
• 골목대장 역할. [골목대장 (골목大將)]
• 견인차 역할. [견인차 (牽引車)]
• 오늘 경기에서 강민준 골키퍼는 상대편의 공격을 모두 막아내며 눈부신 활약을 펼쳐 팀 승리의 견인차 역할을 했다. [견인차 (牽引車)]
• 이번 거래를 성사시키는 데 김 과장이 견인차 역할을 했으니 칭찬해 주십시오. [견인차 (牽引車)]
• 역할 고정. [고정 (固定)]
• 파수꾼 역할. [파수꾼 (把守꾼)]
• 파수꾼 역할. [파수꾼 (把守꾼)]
• 허수아비 역할. [허수아비]
• 어린 나이에 왕이 된 그는 신하들의 허수아비 역할만 하였다. [허수아비]
• 조연 역할. [조연 (助演)]
• 비록 어린 아이지만 중요한 조연의 역할을 훌륭해 해내는 모습이 기특했다. [조연 (助演)]
• 응석받이 역할. [응석받이]
• 응, 내가 늦둥이라 큰 오빠가 어렸을 적 응석받이 역할을 다 해 줬거든. [응석받이]
• 역시 공주님 역할 맡은 네가 제일 잘 나왔다. [촌극 (寸劇)]
• 역할 수행. [수행 (遂行)]
• 중립적 역할. [중립적 (中立的)]
• 요원 역할. [요원 (要員)]
• 중신아비 역할. [중신아비 (中신아비)]
• 나는 나이가 들도록 결혼을 하지 못하는 친구를 위해 중신아비 역할을 자처했다. [중신아비 (中신아비)]
• 능동적 역할. [능동적 (能動的)]
• 선봉장 역할. [선봉장 (先鋒將)]
• 맞아. 네가 연구 성공의 선봉장 역할을 했어. 정말 고마워. [선봉장 (先鋒將)]
• 구심적 역할. [구심적 (球心的)]
• 이번에 열리는 환경 회의는 전 세계 환경 보호의 구심적 역할을 하게 될 것이다. [구심적 (球心的)]
• 김 부장은 우리 회사가 신제품을 만드는 데 가장 큰 역할을 한 구심적 존재였다. [구심적 (球心的)]
• 경종의 역할. [경종 (警鐘)]
• 남자 역할. [남자 (男子)]
• 중심적 역할. [중심적 (中心的)]
• 우리 반은 회장이 중심적 역할을 참 잘해내 주는 것 같아. [중심적 (中心的)]
• 징검다리 역할. [징검다리]
• 친구야. 내가 네 짝꿍을 좋아해서 그러는데 네가 징검다리 역할을 좀 해 줘. 부탁할게. [징검다리]
• 주도적 역할. [주도적 (主導的)]
• 보조적인 역할. [보조적 (補助的)]
• 해독제 역할. [해독제 (解毒劑)]
• 언론의 역할. [언론 (言論)]
• 촉발의 역할. [촉발 (觸發)]
• 메신저 역할. [메신저 (messenger)]
• 승규와 지수를 위해 민준이는 사랑의 메신저 역할을 자청했다. [메신저 (messenger)]
• 응, 우리나라 축구를 알리는 메신저 역할을 하기도 한 거지. [메신저 (messenger)]
• 가교 역할. [가교 (架橋)]
• 친구는 나와 여자 친구를 화해하게 해 주어 사랑의 가교 역할을 하였다. [가교 (架橋)]
• 팀의 주장은 각각의 선수를 이어 주는 가교가 되어 팀을 하나로 만드는 역할을 한다. [가교 (架橋)]
• 중추 역할. [중추 (中樞)]
• 지원군의 역할. [지원군 (支援軍)]
• 지원군 역할. [지원군 (支援軍)]
• 요충 역할. [요충 (要衝)]
• 이 고지대는 이웃 나라와 국경을 접하고 있어 옛날부터 군사적 요충 역할을 했다. [요충 (要衝)]
• 외항 역할. [외항 (外港)]
• 이번에 완공된 이 항구는 국제화 시대에 걸맞는 외항의 역할을 수행할 것이다. [외항 (外港)]
• 수반의 역할. [수반 (首班)]
• 오른팔 역할. [오른팔]
• 임원들은 사장의 오른팔이 되어 회사가 성장하는 데 큰 역할을 했다. [오른팔]
• 이성적인 역할. [이성적 (理性的)]
• 고무 역할. [고무 (鼓舞)]
• 장남의 역할. [장남 (長男)]
• 통역사의 역할. [통역사 (通譯士)]
• 갑상선 역할. [갑상선 (甲狀腺)]
• 중추적 역할. [중추적 (中樞的)]
• 김 교수는 활발한 연구 활동으로 국어학이 발전하는 데 중추적 역할을 하였다. [중추적 (中樞的)]
• 동반자 역할. [동반자 (同伴者)]
• 요부 역할. [요부 (妖婦)]
• 정말? 너처럼 순진한 아이가 그런 역할을 해낼 수 있겠니? [요부 (妖婦)]
• 본연의 역할. [본연 (本然)]
• 이제 학생 본연의 역할인 공부에 집중하려고 해요. [본연 (本然)]
• 심장부 역할. [심장부 (心臟部)]
• 장손의 역할. [장손 (長孫)]
• 이성의 역할. [이성 (理性)]
• 역할 고정화. [고정화 (固定化)]
• 성에 따른 역할 고정화가 허물어지면서 전업 주부가 되는 남성들도 늘어나고 있다. [고정화 (固定化)]
• 청지기 역할. [청지기 (廳지기)]
• 네, 당신께서는 회사 경영을 맡아 단지 청지기 역할을 하시겠다고 합니다. [청지기 (廳지기)]
• 등대 역할. [등대 (燈臺)]
• 각부의 역할. [각부 (各部)]
• 동조자 역할. [동조자 (同調者)]
• 양성 역할. [양성 (兩性)]
• 양성 역할이 구분되어 있다고 생각하세요? [양성 (兩性)]
• 아니요, 남자와 여자에 따라 역할을 구분할 수 없다고 생각해요. [양성 (兩性)]
• 브레이크의 역할. [브레이크 (brake)]
• 가벼운 역할. [가볍다]
• 그는 이번 연극에서 주인공 친구로 잠시 나오는 가벼운 역할을 맡았다. [가볍다]
• 관조적인 역할. [관조적 (觀照的)]
• 포수 역할. [포수 (捕手)]
• 관찰자 역할. [관찰자 (觀察者)]
• 복덩어리 역할. [복덩어리 (福덩어리)]
• 판매원 역할. [판매원 (販賣員)]
• 단초적 역할. [단초적 (端初的)]
• 그 화가의 작품들은 미술의 새로운 시대를 여는 데 단초적 역할을 했다. [단초적 (端初的)]
• 내조자의 역할. [내조자 (內助者)]
• 현모양처가 되고 싶다는 그녀는 남편을 뒷바라지하는 내조자의 역할을 잘 하고 싶다는 소망을 말했다. [내조자 (內助者)]
• 전통적 역할. [전통적 (傳統的)]
• 소모품 역할. [소모품 (消耗品)]
• 중재하는 역할. [중재하다 (仲裁하다)]

• ㅇㅎ ( 연휴 ) : 휴일이 이틀 이상 계속됨. 또는 그 휴일. ☆☆☆ 名词
  🌏 连休: 休息两天以上；或指那样的假日。
• ㅇㅎ ( 여행 ) : 집을 떠나 다른 지역이나 외국을 두루 구경하며 다니는 일. ☆☆☆ 名词
  🌏 旅行，旅游，游行: 离开家，去其他地区或国外游玩的行为。
• ㅇㅎ ( 오후 ) : 정오부터 해가 질 때까지의 동안. ☆☆☆ 名词
  🌏 下午，午后: 从中午到太阳落山的期间。
• ㅇㅎ ( 아흔 ) : 열의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ 数词
  🌏 九十: 十的九倍的数目。
• ㅇㅎ ( 위험 ) : 해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못함. 또는 그런 상태. ☆☆☆ 名词
  🌏 危险: 有受害或受伤的可能，不安全；或指该状态。
• ㅇㅎ ( 열흘 ) : 열 날. ☆☆☆ 名词
  🌏 十天: 十日。
• ㅇㅎ ( 이후 ) : 지금부터 뒤. ☆☆☆ 名词
  🌏 以后: 从现在开始往后。
• ㅇㅎ ( 아홉 ) : 여덟에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ 冠形词
  🌏 九: 8加1得到的数的。
• ㅇㅎ ( 올해 ) : 지금 지나가고 있는 이 해. ☆☆☆ 名词
  🌏 今年: 现在正在度过的这一年。
• ㅇㅎ ( 아홉 ) : 여덟에 하나를 더한 수. ☆☆☆ 数词
  🌏 九: 八加一后所得的数目。
• ㅇㅎ ( 유학 ) : 외국에 머물러 살면서 공부함. ☆☆☆ 名词
  🌏 留学: 在外国生活并学习。
• ㅇㅎ ( 영하 ) : 섭씨 0도 이하인 온도. ☆☆☆ 名词
  🌏 零下: 零摄氏度以下的温度。
• ㅇㅎ ( 영화 ) : 일정한 의미를 갖고 움직이는 대상을 촬영하여 영사기로 영사막에 비추어서 보게 하는 종합 예술. ☆☆☆ 名词
  🌏 电影: 含有一定的意义，拍摄移动的对象，用放映机投影到银幕上看的综合性艺术。
• ㅇㅎ ( 은행 ) : 사람들의 돈을 맡아 관리하고 필요한 사람에게 돈을 빌려주는 기관. ☆☆☆ 名词
  🌏 银行: 负责管理人们的钱并把钱借给需要的人的机构。
• ㅇㅎ ( 인형 ) : 사람이나 동물 모양으로 만든 장난감. ☆☆☆ 名词
  🌏 娃娃: 做成人或动物模样的玩具。
• ㅇㅎ ( 일흔 ) : 열의 일곱 배가 되는 수. ☆☆☆ 数词
  🌏 七十: 十的七倍的数目。
• ㅇㅎ ( 일흔 ) : 열의 일곱 배가 되는 수의. ☆☆☆ 冠形词
  🌏 七十: 十的七倍的数。
• ㅇㅎ ( 입학 ) : 학생이 되어 공부하기 위해 학교에 들어감. ☆☆☆ 名词
  🌏 入学: 为了学习而进入学校，成为学生。
• ㅇㅎ ( 이해 ) : 무엇이 어떤 것인지를 앎. 또는 무엇이 어떤 것이라고 받아들임. ☆☆☆ 名词
  🌏 理解: 知道某物是什么；或指接受某物是什么。
• ㅇㅎ ( 아흔 ) : 열의 아홉 배가 되는 수의. ☆☆☆ 冠形词
  🌏 九十: 十的九倍的数目的。
• ㅇㅎ ( 유행 ) : 전염병이 널리 퍼짐. ☆☆☆ 名词
  🌏 流行: 传染病广泛传播。
• ㅇㅎ ( 어휴 ) : 매우 힘들거나 기가 막히거나 좌절할 때 내는 소리. ☆☆ 叹词
  🌏 啊呀: 感到辛苦或生气、挫折时发出的声音。
• ㅇㅎ ( 악화 ) : 일이나 상황이 나쁜 방향으로 나아감. ☆☆ 名词
  🌏 恶化: 事情或状况向不好的方向发展。
• ㅇㅎ ( 약혼 ) : 결혼을 하기로 정식으로 약속함. ☆☆ 名词
  🌏 订婚: 正式地约定结婚。
• ㅇㅎ ( 연합 ) : 여러 단체들을 합쳐서 하나의 조직을 만듦. 또는 그렇게 만든 조직. ☆☆ 名词
  🌏 联合: 多个团体合为一个组织；或指那样组成的组织。
• ㅇㅎ ( 아하 ) : 미처 생각하지 못한 것을 깨달았을 때 내는 소리. ☆☆ 叹词
  🌏 哈，啊哈: 悟出没想到的事情时发出的声音。
• ㅇㅎ ( 어휘 ) : 일정한 범위에서 쓰이는 낱말의 수. 또는 그런 낱말 전체. ☆☆ 名词
  🌏 词汇: 在一定的范围内使用词语的数；或指那样词语的总体。
• ㅇㅎ ( 역할 ) : 맡은 일 또는 해야 하는 일. ☆☆ 名词
  🌏 责任: 负责的事或应该做的事。
• ㅇㅎ ( 오해 ) : 어떤 것을 잘못 알거나 잘못 해석함. ☆☆ 名词
  🌏 误解，误会: 错误地了解或解释某个东西。
• ㅇㅎ ( 인하 ) : 물건값이나 월급, 요금 등을 내림. ☆☆ 名词
  🌏 降低，下降，下调: 调低物价、薪酬、费用等。
• ㅇㅎ ( 영혼 ) : 죽은 사람의 몸에서 빠져나온 넋. ☆☆ 名词
  🌏 灵魂: 从死去的人身体脱离出来的魂魄。
• ㅇㅎ ( 영향 ) : 어떤 것의 효과나 작용이 다른 것에 미치는 것. ☆☆ 名词
  🌏 影响: 某个事情的效果或作用涉及到其他事情的行为。
• ㅇㅎ ( 이하 ) : 수량이나 정도가 일정한 기준을 포함하여 그보다 적거나 모자란 것. ☆☆ 名词
  🌏 以下: 数量或程度比一定的基准小或少。
• ㅇㅎ ( 유형 ) : 성질이나 특징, 모양 등이 비슷한 것끼리 묶은 하나의 무리. 또는 그 무리에 속하는 것. ☆☆ 名词
  🌏 类型: 特性、特点或样子等相似的东西组成一个群体；或指属于这个群体的东西。
• ㅇㅎ ( 유혹 ) : 마음이 쏠리거나 잘못된 행동을 하도록 꾐. ☆☆ 名词
  🌏 诱惑，引诱: 诱使其倾心或做出错误的行为。
• ㅇㅎ ( 위협 ) : 무서운 말이나 행동으로 상대방이 두려움을 느끼도록 함. ☆☆ 名词
  🌏 威胁: 用可怕的言行使对方感到恐惧。
• ㅇㅎ ( 은혜 ) : 자연이나 사람이 기꺼이 베풀어 주는 도움. ☆☆ 名词
  🌏 恩惠: 自然或人欣然施以的帮助。
• ㅇㅎ ( 이혼 ) : 결혼한 부부가 법적으로 부부 관계를 끊음. ☆☆ 名词
  🌏 离婚: 已婚夫妇在法律上结束夫妻关系。
• ㅇㅎ ( 일행 ) : 함께 길을 가는 사람. 또는 그 무리. ☆☆ 名词
  🌏 一行，一行人: 一起走路的人；或指那样的群体。
• ㅇㅎ ( 운행 ) : 정해진 길을 따라 자동차나 열차 등이 다님. ☆☆ 名词
  🌏 运行: 汽车或列车按照规定的路线行驶。

Start 역

역 End

Start 할

할 End

• 社会问题 (67) • 表达方向 (70) • 饮食文化 (104) • 健康 (155) • 外表 (121) • 表达星期 (13) • 恋爱与结婚 (19) • 语言 (160) • 购物 (99) • 体育 (88) • 历史 (92) • 政治 (149) • 演出与欣赏 (8) • 科学与技术 (91) • 媒体 (36) • 家庭活动 (57) • 职业与前途 (130) • 大众文化 (52) • 打电话 (15) • 建筑 (43) • 旅游 (98) • 利用公共机构 (59) • 叙述服装 (110) • 家庭活动（节日） (2) • 谈论失误经验 (28) • 教育 (151) • 查询路线 (20) • 环境问题 (226) • 讲解料理 (119) • 法律 (42)