🌟 용쓰다
动词
1. 한꺼번에 기운을 몰아서 힘을 쓰다.
1. 竭尽全力: 一次集中气力使劲儿。
-
용쓰며 덤비다.
Use one's spurs. -
용쓰며 들다.
Useful to lift. -
성공하려 용쓰다.
Trying to succeed. -
승리하려 용쓰다.
Use to win. -
이기려 용쓰다.
Trying to win. -
나는 팔씨름으로 형을 이기려고 용썼지만 힘이 부족해 이길 수가 없었다.
I tried to beat my brother in arm wrestling, but i couldn't win because i lacked strength. -
사내는 제아무리 용써도 이 무거운 바위를 들지 못할 것이다.
A man wouldn't lift this heavy rock at all costs. -
♔
그렇게 많이 연습했는데 또 지다니!
We practiced so much and lost again!
♕ 네가 아무리 용쓰며 덤벼도 나를 넘어설 수는 없어.
No matter how hard you try, you can't get past me.
2. 힘들여서 괴로움을 억지로 참다.
2. 强忍: 用力勉硬撑住疼痛。
-
용쓰는 괴로움.
The pain of use. -
용쓰는 표정.
Useful expression. -
용쓰며 일하다.
To work with great labor. -
용쓰며 참다.
Bear with patience. -
억지로 용쓰다.
Forced to use. -
나는 몹시 괴로운데도 아프지 않은 척 하느라고 용썼다.
I used to pretend i wasn't sick even though i was in great pain. -
이를 꽉 물고 용쓰는 산모의 얼굴에서 출산의 고통이 느껴졌다.
The pain of childbirth was felt in the face of the mother, who held her teeth tightly and used it.
🗣️ 发音, 活用: • 용쓰다 (
용ː쓰다) • 용써 (용ː써) • 용쓰니 (용ː쓰니)
🌷 ㅇㅆㄷ: Initial sound 용쓰다
-
ㅇㅆㄷ (
애쓰다
)
: 무엇을 이루기 위해 힘을 들이다.
☆☆
动词
🌏 努力，费心，花费力气: 为达到某个目标而用心用力。 -
ㅇㅆㄷ (
용쓰다
)
: 한꺼번에 기운을 몰아서 힘을 쓰다.
动词
🌏 竭尽全力: 一次集中气力使劲儿。 -
ㅇㅆㄷ (
악쓰다
)
: 있는 힘을 다해 마구 소리를 지르거나 행동하다.
动词
🌏 惨叫，拼命，挣扎: 用上全部力气而乱叫或行动。
• 媒体 (36) • 约定 (4) • 宗教 (43) • 语言 (160) • 表达情感、心情 (41) • 查询路线 (20) • 邀请与访问 (28) • 道歉 (7) • 表达日期 (59) • 职业与前途 (130) • 气候 (53) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 地理信息 (138) • 旅游 (98) • 恋爱与结婚 (19) • 购物 (99) • 建筑 (43) • 多媒体 (47) • 利用公共机构 (59) • 讲解饮食 (78) • 谈论失误经验 (28) • 利用医院 (204) • 经济∙经营 (273) • 教育 (151) • 交换个人信息 (46) • 哲学，伦理 (86) • 人际关系 (52) • 艺术 (76) • 业余生活 (48) • 叙述事件，事故，灾害 (43)