🌟 위약금 (違約金)
名词
1. 계약을 어기는 사람이 계약의 상대방에게 주기로 약속한 돈.
1. 违约金: 根据约定，违反合同一方应向另一方支付的金钱。
-
위약금 문제.
Penalty problem. -
위약금 이행.
Penalty of penalty. -
위약금 지급.
Penalty payment. -
위약금 청구.
Claims for penalty. -
위약금 협상.
Negotiating a penalty. -
위약금을 내다.
Pay a penalty for breach of contract. -
위약금을 물다.
To pay a penalty. -
나는 집을 사기로 계약했다가 취소하는 바람에 위약금을 내야 했다.
I had to pay a penalty for canceling my contract to buy a house. -
계약이 끝나지 않았던 선수는 위약금으로 큰돈을 내고 다른 팀으로 옮겼다.
The player whose contract was not over paid a large sum of money for the penalty and moved to another team. -
♔
많은 돈을 받고 광고를 찍기로 한 가수가 촬영장에 나타나지 않았대.
A singer who was supposed to take a lot of money for an ad didn't show up on the set.
♕ 나도 들었어. 위약금이 엄청나던데 그 돈을 다 낼 수 있는지 몰라.
I heard that, too. the penalty was huge and i don't know if i can pay all that money.
🗣️ 发音, 活用: • 위약금 (
위약끔)
🌷 ㅇㅇㄱ: Initial sound 위약금
-
ㅇㅇㄱ (
이야기
)
: 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말이나 글.
☆☆☆
名词
🌏 故事: 说或写给别人的关于某个事实、状态、现象、经验、想法等的话或文章。 -
ㅇㅇㄱ (
음악가
)
: 작곡가, 연주가, 성악가 등과 같이 음악을 전문적으로 하는 사람.
☆☆☆
名词
🌏 音乐家: 作曲家、演奏家、声乐家等专业从事音乐的人。 -
ㅇㅇㄱ (
아이고
)
: 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
☆☆
叹词
🌏 哎哟: 疼痛、辛苦、惊讶、生气时发出的声音。 -
ㅇㅇㄱ (
이윽고
)
: 시간이 얼마쯤 흐른 뒤에 드디어.
☆☆
副词
🌏 不一会儿，不大会儿: 时间过了一些之后终于。 -
ㅇㅇㄱ (
애완견
)
: 좋아하여 가까이 두고 귀여워하며 기르는 개.
☆
名词
🌏 宠物狗: 因喜欢而放在身边疼爱并喂养的狗。 -
ㅇㅇㄱ (
영양가
)
: 식품이 가진 영양의 가치.
☆
名词
🌏 营养价值: 食品具有的营养的价值。
• 演出与欣赏 (8) • 利用交通 (124) • 利用公共机构（邮局） (8) • 介绍（自己） (52) • 天气与季节 (101) • 叙述外貌 (97) • 人际关系 (255) • 大众文化 (52) • 表达日期 (59) • 一天的生活 (11) • 谈论失误经验 (28) • 点餐 (132) • 心理 (191) • 表达方向 (70) • 利用医院 (204) • 家庭活动 (57) • 气候 (53) • 利用药店 (10) • 居住生活 (159) • 讲解料理 (119) • 叙述服装 (110) • 表达情感、心情 (41) • 爱情和婚姻 (28) • 约定 (4) • 邀请与访问 (28) • 家庭活动（节日） (2) • 社会问题 (67) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 家务 (48) • 讲解饮食 (78)