🌟 위약금 (違約金)
Danh từ
1. 계약을 어기는 사람이 계약의 상대방에게 주기로 약속한 돈.
1. TIỀN BỒI THƯỜNG HỢP ĐỒNG, TIỀN PHẠT HỢP ĐỒNG: Tiền khi người phá vỡ hợp đồng đã hứa sẽ trả cho đối tác hợp đồng.
-
위약금 문제.
Penalty problem. -
위약금 이행.
Penalty of penalty. -
위약금 지급.
Penalty payment. -
위약금 청구.
Claims for penalty. -
위약금 협상.
Negotiating a penalty. -
위약금을 내다.
Pay a penalty for breach of contract. -
위약금을 물다.
To pay a penalty. -
나는 집을 사기로 계약했다가 취소하는 바람에 위약금을 내야 했다.
I had to pay a penalty for canceling my contract to buy a house. -
계약이 끝나지 않았던 선수는 위약금으로 큰돈을 내고 다른 팀으로 옮겼다.
The player whose contract was not over paid a large sum of money for the penalty and moved to another team. -
♔
많은 돈을 받고 광고를 찍기로 한 가수가 촬영장에 나타나지 않았대.
A singer who was supposed to take a lot of money for an ad didn't show up on the set.
♕ 나도 들었어. 위약금이 엄청나던데 그 돈을 다 낼 수 있는지 몰라.
I heard that, too. the penalty was huge and i don't know if i can pay all that money.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 위약금 (
위약끔)
🌷 ㅇㅇㄱ: Initial sound 위약금
-
ㅇㅇㄱ (
이야기
)
: 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말이나 글.
☆☆☆
Danh từ
🌏 CÂU CHUYỆN: Lời nói hay bài viết kể cho ai đó về sự thật, trạng thái, hiện tượng, kinh nghiệm hay suy nghĩ... nào đó. -
ㅇㅇㄱ (
음악가
)
: 작곡가, 연주가, 성악가 등과 같이 음악을 전문적으로 하는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 NHẠC SĨ, NHÀ HOẠT ĐỘNG ÂM NHẠC: Người chuyên về âm nhạc như nhà sáng tác, nghệ sĩ biểu diễn hay nghệ sĩ thanh nhạc... -
ㅇㅇㄱ (
아이고
)
: 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
☆☆
Thán từ
🌏 ÚI MẸ ƠI, ÚI CHAO ƠI: Tiếng thốt ra khi đau đớn, mệt nhọc hay ngạc nhiên, không nói lên lời. -
ㅇㅇㄱ (
이윽고
)
: 시간이 얼마쯤 흐른 뒤에 드디어.
☆☆
Phó từ
🌏 CUỐI CÙNG THÌ, SAU HẾT THÌ, RỐT CUỘC THÌ: Sau khi thời gian trôi qua khoảng một lúc thì cuối cùng... -
ㅇㅇㄱ (
애완견
)
: 좋아하여 가까이 두고 귀여워하며 기르는 개.
☆
Danh từ
🌏 CHÓ CƯNG, CÚN YÊU: Con chó được yêu quý và để ở gần bên để chăm sóc. -
ㅇㅇㄱ (
영양가
)
: 식품이 가진 영양의 가치.
☆
Danh từ
🌏 GIÁ TRỊ DINH DƯỠNG: Giá trị của dinh dưỡng có trong thực phẩm.
• Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Thể thao (88) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Ngôn luận (36) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Cách nói ngày tháng (59) • Sự kiện gia đình (57) • Mối quan hệ con người (255) • Văn hóa đại chúng (52) • Yêu đương và kết hôn (19) • Nói về lỗi lầm (28) • Ngôn ngữ (160) • Tôn giáo (43) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Luật (42) • Thông tin địa lí (138) • Chào hỏi (17) • Cảm ơn (8) • Gọi món (132) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Giải thích món ăn (78)