WORDROW
|
🔍

🌟 이전하다 (移轉 하다)

动词  

1. 장소나 주소 등을 다른 곳으로 옮기다.

1. 迁移，搬迁: 把场地或住址等搬到别处去。

🗣️ 配例:
  • 이전한 사무실.
    The relocated office.
  • 주소를 이전하다.
    Transfer the address.
  • 시내로 이전하다.
    Transfer to downtown.
  • 해외로 이전하다.
    Move abroad.
  • 멀리 이전하다.
    Move far away.
  • 땅값이 올라서 우리는 공장을 지방으로 이전해야 했다.
    Land prices went up and we had to relocate our factories to the provinces.
  • 군청은 더 많은 승객들이 기차를 이용할 수 있도록 역을 시내 중심으로 이전했다.
    The county office moved the station to the center of the city so that more passengers could use the train.
  • ♔ 당장 이번 달까지 건물을 비워야 하니 사무실을 옮겨 주세요.
    I need to vacate the building by this month, so please move the office.
    ♕ 그렇게 급하게 사무실을 이전하는 건 무리입니다.
    It's too much to move the office so quickly.

2. 권리 등을 다른 사람에게 넘겨주거나 넘겨받다.

2. 移交，转让: 把权利移交给别人或从别人那里接手。

🗣️ 配例:
  • 이전한 등기.
    Previous registrations.
  • 결정권을 이전하다.
    Transfer of power of decision.
  • 발언권을 이전하다.
    Transferring the right to speak.
  • 운영권을 이전하다.
    Transferring operational rights.
  • 강제로 이전하다.
    Forcibly relocate.
  • 인간으로서 가지는 기본적인 권리는 누구에게도 이전할 수 없다.
    The basic rights of human beings cannot be transferred to anyone.
  • 우리는 더 이상 회사를 운영할 능력이 없어서 경영권을 다른 회사에 이전했다.
    We no longer had the ability to run the company, so we transferred management control to another company.

🗣️ 发音, 活用: • 이전하다 (이전하다) • 이전한 (이전한) • 이전하여 (이전하여) 이전해 (이전해) • 이전하니 (이전하니) • 이전합니다 (이전함니다)
📚 派生词: • 이전(移轉): 장소나 주소 등을 다른 곳으로 옮김., 권리 등을 다른 사람에게 넘겨주거나…

🗣️ 이전하다 (移轉 하다) @ 配例

🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 이전하다

💕Start 이전하다 🌾End

Start 이

이 End

Start 전

전 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End


📚 類別

• 表达方向 (70) • 购物 (99) • 职业与前途 (130) • 家务 (48) • 体育 (88) • 环境问题 (226) • 教育 (151) • 法律 (42) • 居住生活 (159) • 家庭活动 (57) • 文化差异 (47) • 社会问题 (67) • 大众文化 (52) • 经济∙经营 (273) • 利用医院 (204) • 语言 (160) • 交换个人信息 (46) • 艺术 (23) • 讲解饮食 (78) • 约定 (4) • 一天的生活 (11) • 气候 (53) • 叙述外貌 (97) • 韩国生活 (16) • 家庭活动（节日） (2) • 社会制度 (81) • 查询路线 (20) • 饮食文化 (104) • 讲解料理 (119) • 叙述事件，事故，灾害 (43)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy