🌟 적출 (摘出)

名词  

1. 안에 있는 것을 끄집어내거나 솎아 냄.

1. 摘除摘出取出: 将里面的东西拿出来或拔出来。

🗣️ 配例:
  • 신장 적출.
    Kidney extraction.
  • 안구 적출.
    Eye extraction.
  • 자궁 적출.
    Uterine extraction.
  • 장기 적출.
    Long-term extraction.
  • 적출 수술.
    Extraction surgery.
  • 나는 자궁에 암이 생겨 자궁 적출을 하였다.
    I had cancer in my uterus and had a uterine extraction.
  • 한쪽 눈의 시력을 잃은 민준이는 안구 적출 수술을 받았다.
    Min-jun, who lost sight in one eye, had eye extraction surgery.
  • 선생님, 저희 딸이 어떤 수술을 받게 되는 건가요?
    Sir, what kind of surgery is our daughter going to undergo?
    암 부위를 적출을 하는 수술을 진행할 겁니다.
    We're going to perform an operation to extract the cancer.

2. 감추어져 있던 것을 들추어냄.

2. 揭发指出: 将隐藏的东西揭露出来。

🗣️ 配例:
  • 비리 적출.
    Corruption detection.
  • 적출 건수.
    Number of extraction cases.
  • 적출이 되다.
    Get an extraction.
  • 적출을 하다.
    To extract.
  • 검찰은 비리 적출을 위해 예고 없이 기업을 방문했다.
    The prosecution made an unannounced visit to the company to extract corruption.
  • 경찰 조사 결과 주요 적출은 탈세와 비자금 조성이었다.
    According to police investigations, the main extortion was tax evasion and the creation of slush funds.
  • 회사 내에 퍼진 부조리의 적출을 위해 힘쓰겠습니다.
    We will strive to extract the absurdities that have spread throughout the company.
    형식적으로 몇몇만 찾아내지 말고 감독하는 기관에 맡기는 건 어떨까요?
    Why don't we leave it to a supervisory authority instead of finding a few perfunctory?
近义词 적발(摘發): 감추어져 있던 일이나 물건을 찾아 들추어냄.

🗣️ 发音, 活用: 적출 (적출)
📚 派生词: 적출되다(摘出되다): 안에 있는 것이 끄집어내어지거나 솎아 내어지다., 감추어져 있던 것… 적출하다(摘出하다): 안에 있는 것을 끄집어내거나 솎아 내다., 감추어져 있던 것을 들추…

Start

End

Start

End


气候 (53) 恋爱与结婚 (19) 学校生活 (208) 利用公共机构 (59) 文化比较 (78) 叙述事件,事故,灾害 (43) 业余生活 (48) 职场生活 (197) 职业与前途 (130) 政治 (149) 利用公共机构(邮局) (8) 叙述服装 (110) 叙述外貌 (97) 爱情和婚姻 (28) 教育 (151) 致谢 (8) 健康 (155) 周末与假期 (47) 法律 (42) 建筑 (43) 家务 (48) 外表 (121) 看电影 (105) 点餐 (132) 讲解料理 (119) 表达情感、心情 (41) 旅游 (98) 打电话 (15) 查询路线 (20) 利用交通 (124)