🌟 전과자 (前科者)
名词
1. 이전에 죄를 지어 형벌을 받은 경력이 있는 사람.
1. 前科者: 以前有犯罪受刑经历的人。
-
절도 전과자.
An ex-convict of theft. -
폭행 전과자.
An assault ex-convict. -
전과자 조회.
Ex-convict check. -
전과자가 되다.
Become an ex-convict. -
전과자로 기록되다.
Recorded as ex-convict. -
경찰은 용의자를 전과자 목록에서 찾아보았다.
The police looked up the suspect on the ex-convict list. -
전과자라는 이유로 주변 사람들은 나를 항상 죄인 취급했다.
People around me always treated me as a sinner because i was an ex-convict. -
♔
당신은 그 당시에 왜 또 도둑질을 해야 했나요?
Why did you have to steal again at that time?
♕ 전과자라는 낙인이 찍힌 이상 먹고살 방도가 없었습니다.
As long as he's branded an ex-convict, there's no way to make ends meet.
🗣️ 发音, 活用: • 전과자 (
전꽈자)
🗣️ 전과자 (前科者) @ 配例
- 전과자 전력이 있는 그는 평생을 냉대 속에서 살아야 했다. [냉대 (冷待)]
🌷 ㅈㄱㅈ: Initial sound 전과자
-
ㅈㄱㅈ (
정거장
)
: 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소.
☆☆☆
名词
🌏 车站: 为让人上下车，汽车或出租车等停车的地方。 -
ㅈㄱㅈ (
중국집
)
: 중국 요리를 파는 식당.
☆☆☆
名词
🌏 中国餐厅，中华料理店: 制作中国料理的餐厅。 -
ㅈㄱㅈ (
주관적
)
: 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는.
☆☆
冠形词
🌏 主观，主观的: 以自己的想法或观点为标准的。 -
ㅈㄱㅈ (
주관적
)
: 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것.
☆☆
名词
🌏 主观，主观的: 以自己的想法或观点为标准。 -
ㅈㄱㅈ (
장기적
)
: 오랜 기간에 걸치는 것.
☆☆
名词
🌏 长期的: 经过长时间的。 -
ㅈㄱㅈ (
제과점
)
: 과자나 빵 등을 만들어 파는 가게.
☆☆
名词
🌏 面包房，面包店，西饼店: 制作销售饼干或面包等的店铺。 -
ㅈㄱㅈ (
종교적
)
: 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는 것.
☆☆
名词
🌏 宗教性，宗教的: 附属于宗教或跟宗教有关。 -
ㅈㄱㅈ (
종교적
)
: 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는.
☆☆
冠形词
🌏 宗教性，宗教的: 附属于宗教或与宗教相关的。 -
ㅈㄱㅈ (
자격증
)
: 일정한 자격을 인정하는 증서.
☆☆
名词
🌏 资格证: 认证一定资格的证书。 -
ㅈㄱㅈ (
장기적
)
: 오랜 기간에 걸치는.
☆☆
冠形词
🌏 长期的: 经过长时间的。 -
ㅈㄱㅈ (
적극적
)
: 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것.
☆☆
名词
🌏 积极的: 对某事有自发积极态度的。 -
ㅈㄱㅈ (
적극적
)
: 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인.
☆☆
冠形词
🌏 积极的: 对某事有自发积极态度的。 -
ㅈㄱㅈ (
전국적
)
: 규모나 범위가 온 나라에 걸친 것.
☆☆
名词
🌏 全国的: 规模或范围包括整个国家的。 -
ㅈㄱㅈ (
전국적
)
: 규모나 범위가 온 나라에 걸친.
☆☆
冠形词
🌏 全国的: 规模或范围包括整个国家的。 -
ㅈㄱㅈ (
정기적
)
: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는 것.
☆☆
名词
🌏 定期的: 规定一定的期限或时间的。 -
ㅈㄱㅈ (
정기적
)
: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는.
☆☆
冠形词
🌏 定期的: 规定一定的期限或时间的。 -
ㅈㄱㅈ (
주거지
)
: 사람이 살고 있거나 살았던 곳.
☆
名词
🌏 居住地，住所: 人正在住或曾经住过的地方。 -
ㅈㄱㅈ (
자극적
)
: 어떤 반응이나 흥분을 일으키는.
☆
冠形词
🌏 刺激的: 引发某些反应或兴奋的。 -
ㅈㄱㅈ (
자극적
)
: 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것.
☆
名词
🌏 刺激的: 引发某些反应或兴奋的。 -
ㅈㄱㅈ (
정규직
)
: 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무.
☆
名词
🌏 正式工作，正式职位: 保障雇佣到一定年纪，全日制工作的职位或职务。
• 介绍（自己） (52) • 讲解饮食 (78) • 地理信息 (138) • 表达方向 (70) • 学校生活 (208) • 谈论失误经验 (28) • 家庭活动 (57) • 家庭活动（节日） (2) • 体育 (88) • 艺术 (76) • 表达情感、心情 (41) • 文化差异 (47) • 健康 (155) • 艺术 (23) • 点餐 (132) • 人际关系 (52) • 购物 (99) • 心理 (191) • 气候 (53) • 大众文化 (52) • 利用医院 (204) • 表达星期 (13) • 叙述服装 (110) • 查询路线 (20) • 打招呼 (17) • 交换个人信息 (46) • 致谢 (8) • 人际关系 (255) • 利用公共机构（邮局） (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43)