🌟 전과자 (前科者)
名詞
1. 이전에 죄를 지어 형벌을 받은 경력이 있는 사람.
-
절도 전과자.
An ex-convict of theft. -
폭행 전과자.
An assault ex-convict. -
전과자 조회.
Ex-convict check. -
전과자가 되다.
Become an ex-convict. -
전과자로 기록되다.
Recorded as ex-convict. -
경찰은 용의자를 전과자 목록에서 찾아보았다.
The police looked up the suspect on the ex-convict list. -
전과자라는 이유로 주변 사람들은 나를 항상 죄인 취급했다.
People around me always treated me as a sinner because i was an ex-convict. -
♔
당신은 그 당시에 왜 또 도둑질을 해야 했나요?
Why did you have to steal again at that time?
♕ 전과자라는 낙인이 찍힌 이상 먹고살 방도가 없었습니다.
As long as he's branded an ex-convict, there's no way to make ends meet.
🗣️ 発音, 活用形: • 전과자 (
전꽈자)
🗣️ 전과자 (前科者) @ 用例
- 전과자 전력이 있는 그는 평생을 냉대 속에서 살아야 했다. [냉대 (冷待)]
🌷 ㅈㄱㅈ: Initial sound 전과자
-
ㅈㄱㅈ (
정거장
)
: 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소.
☆☆☆
名詞
🌏 ていりゅうじょ【停留所】。ていりゅうじょう【停留場】。のりば【乗り場・乗場】: 客の乗り降りのためにバスや汽車などがとまる場所。 -
ㅈㄱㅈ (
중국집
)
: 중국 요리를 파는 식당.
☆☆☆
名詞
🌏 ちゅうごくりょうりてん【中国料理店】。ちゅうかりょうりや【中華料理屋】: 中華料理を販売する食堂。 -
ㅈㄱㅈ (
주관적
)
: 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는.
☆☆
冠形詞
🌏 しゅかんてき【主観的】: 自分の考えや観点を基準にするさま。 -
ㅈㄱㅈ (
주관적
)
: 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것.
☆☆
名詞
🌏 しゅかんてき【主観的】: 自分の考えや観点を基準にすること。 -
ㅈㄱㅈ (
장기적
)
: 오랜 기간에 걸치는 것.
☆☆
名詞
🌏 ちょうきてき【長期的】: 長期にわたること。 -
ㅈㄱㅈ (
제과점
)
: 과자나 빵 등을 만들어 파는 가게.
☆☆
名詞
🌏 ベーカリー。パンや【パン屋】: 洋菓子やパンなどを製造・販売する店。 -
ㅈㄱㅈ (
종교적
)
: 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는 것.
☆☆
名詞
🌏 しゅうきょうてき【宗教的】: 宗教に属するか、宗教に関すること。 -
ㅈㄱㅈ (
종교적
)
: 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는.
☆☆
冠形詞
🌏 しゅうきょうてき【宗教的】: 宗教に属するか、宗教に関するさま。 -
ㅈㄱㅈ (
자격증
)
: 일정한 자격을 인정하는 증서.
☆☆
名詞
🌏 しかくしょう【資格証】。しかくしょうめいしょ【資格証明書】。めんきょじょう【免許状】: 一定の資格を認める証書。 -
ㅈㄱㅈ (
장기적
)
: 오랜 기간에 걸치는.
☆☆
冠形詞
🌏 ちょうきてき【長期的】: 長期にわたるさま。 -
ㅈㄱㅈ (
적극적
)
: 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것.
☆☆
名詞
🌏 せっきょくてき【積極的】: あることに対する態度が自発的で肯定的なこと。 -
ㅈㄱㅈ (
적극적
)
: 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인.
☆☆
冠形詞
🌏 せっきょくてき【積極的】: あることに対する態度が自発的で肯定的なさま。 -
ㅈㄱㅈ (
전국적
)
: 규모나 범위가 온 나라에 걸친 것.
☆☆
名詞
🌏 ぜんこくてき【全国的】: 規模や範囲が国じゅうに及ぶこと。 -
ㅈㄱㅈ (
전국적
)
: 규모나 범위가 온 나라에 걸친.
☆☆
冠形詞
🌏 ぜんこくてき【全国的】: 規模や範囲が国じゅうに及ぶさま。 -
ㅈㄱㅈ (
정기적
)
: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는 것.
☆☆
名詞
🌏 ていきてき【定期的】: 期限や期間があらかじめ定まっていること。 -
ㅈㄱㅈ (
정기적
)
: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는.
☆☆
冠形詞
🌏 ていきてき【定期的】: 期限や期間があらかじめ定まっているさま。 -
ㅈㄱㅈ (
주거지
)
: 사람이 살고 있거나 살았던 곳.
☆
名詞
🌏 じゅうきょち【住居地】: 人が住んでいる所や住んでいた所。 -
ㅈㄱㅈ (
자극적
)
: 어떤 반응이나 흥분을 일으키는.
☆
冠形詞
🌏 しげきてき【刺激的】: ある反応や興奮を起させるさま。 -
ㅈㄱㅈ (
자극적
)
: 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것.
☆
名詞
🌏 しげきてき【刺激的】: ある反応や興奮を引き起こすこと。 -
ㅈㄱㅈ (
정규직
)
: 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무.
☆
名詞
🌏 せいきしょく【正規職】。せいしゃいん【正社員】。せいしょくいん【正職員】: 一定の年齢までの雇用が保障され、フルタイムで働く職位や職務。
• スポーツ (88) • 恋愛と結婚 (28) • 約束すること (4) • 公演と鑑賞 (8) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 恋愛と結婚 (19) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 教育 (151) • 家族行事 (57) • 芸術 (76) • 食べ物を注文すること (132) • 言葉 (160) • 週末および休み (47) • 家事 (48) • 建築 (43) • 服装を表すこと (110) • 趣味 (103) • 家族行事（節句） (2) • 時間を表すこと (82) • 位置を表すこと (70) • お礼 (8) • 社会制度 (81) • レジャー生活 (48) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 歴史 (92) • 天気と季節 (101) • 薬局を利用すること (10)