🌟 전과자 (前科者)

имя существительное

1. 이전에 죄를 지어 형벌을 받은 경력이 있는 사람.

1. ПРЕЖДЕ ОСУЖДЁННЫЙ; ИМЕЮЩИЙ ПРЕЖНЮЮ СУДИМОСТЬ: Человек, имеющий опыт привлечения к уголовной ответственности.

🗣️ практические примеры:

절도 전과자.
An ex-convict of theft.
폭행 전과자.
An assault ex-convict.
전과자 조회.
Ex-convict check.
전과자가 되다.
Become an ex-convict.
전과자로 기록되다.
Recorded as ex-convict.
경찰은 용의자를 전과자 목록에서 찾아보았다.
The police looked up the suspect on the ex-convict list.
전과자라는 이유로 주변 사람들은 나를 항상 죄인 취급했다.
People around me always treated me as a sinner because i was an ex-convict.
♔ 당신은 그 당시에 왜 또 도둑질을 해야 했나요?
Why did you have to steal again at that time?
♕ 전과자라는 낙인이 찍힌 이상 먹고살 방도가 없었습니다.
As long as he's branded an ex-convict, there's no way to make ends meet.

전과자: ex-convict,ぜんかもの【前科者】,repris de justice, récidiviste,ex-recluso,ذو سوابق,гэмтэн, буруутан,người có tiền án, cựu tù nhân,ผู้มีประวัติทางอาชญากรรม,residivis,прежде осуждённый; имеющий прежнюю судимость,前科者,

🗣️ произношение, склонение: • 전과자 (전꽈자)

🗣️ 전과자 (前科者) @ практические примеры

전과자 전력이 있는 그는 평생을 냉대 속에서 살아야 했다. [냉대 (冷待)]

🌷 ㅈㄱㅈ: Initial sound 전과자

ㅈㄱㅈ ( 정거장 ) : 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОСТАНОВКА: Место, где останавливаются автобусы, поезда и т.п. с целью высадки или посадки пассажиров.
ㅈㄱㅈ ( 중국집 ) : 중국 요리를 파는 식당. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КИТАЙСКИЙ РЕСТОРАН: Заведение, где готовят и продают китайскую еду.
ㅈㄱㅈ ( 주관적 ) : 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 СУБЪЕКТИВНЫЙ: Ставящий в основу собственное мнение и взгляды.
ㅈㄱㅈ ( 주관적 ) : 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 СУБЪЕКТИВНЫЙ; СУБЪЕКТИВНО: Ставящий в основу собственное мнение и точку зрения.
ㅈㄱㅈ ( 장기적 ) : 오랜 기간에 걸치는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ДЛИТЕЛЬНЫЙ, ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ: Тот, который длится долго, продолжительно.
ㅈㄱㅈ ( 제과점 ) : 과자나 빵 등을 만들어 파는 가게. ☆☆ имя существительное
🌏 БУЛОЧНАЯ; КОНДИТЕРСКАЯ: Магазин, в котором пекут и продают хлебобулочные изделия, печенья и т.п.
ㅈㄱㅈ ( 종교적 ) : 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 РЕЛИГИОЗНЫЙ; РЕЛИГИОЗНО: Зависимый от религии или имеющий отношение к религии.
ㅈㄱㅈ ( 종교적 ) : 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 РЕЛИГИОЗНЫЙ: Зависимый от религии или имеющий отношение к религии.
ㅈㄱㅈ ( 자격증 ) : 일정한 자격을 인정하는 증서. ☆☆ имя существительное
🌏 СЕРТИФИКАТ; СВИДЕТЕЛЬСТВО; ЛИЦЕНЗИЯ: Документ, подтверждающий обладание какой-либо определённой квалификацией.
ㅈㄱㅈ ( 장기적 ) : 오랜 기간에 걸치는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ДЛИТЕЛЬНЫЙ, ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ: Долго длящийся, продолжающийся.
ㅈㄱㅈ ( 적극적 ) : 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ; ПОЗИТИВНЫЙ; АКТИВНЫЙ: Добровольный и энергичный по отношению к какому-либо делу.
ㅈㄱㅈ ( 적극적 ) : 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 АКТИВНЫЙ; ЭНЕРГИЧНЫЙ; ПОЛНЫЙ ЭНТУЗИАЗМА: Деятельный, положительно настроенный, наполненный стремлением (об отношении, позиции относительно какого-либо дела).
ㅈㄱㅈ ( 전국적 ) : 규모나 범위가 온 나라에 걸친 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННЫЙ: То, что касается всего государства (масштаб или сфера) .
ㅈㄱㅈ ( 전국적 ) : 규모나 범위가 온 나라에 걸친. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННЫЙ: Касающийся всего государства (масштаб или сфера).
ㅈㄱㅈ ( 정기적 ) : 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРИОДИЧЕСКИЙ; СИСТЕМАТИЧЕСКИЙ: Наличие установленного или определённого временного периода или срока.
ㅈㄱㅈ ( 정기적 ) : 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는. ☆☆ атрибутивное слово
🌏 УСТАНОВЛЕННЫЙ; ОПРЕДЕЛЁННЫЙ: Состояние определённости или установления временного периода или срока.
ㅈㄱㅈ ( 주거지 ) : 사람이 살고 있거나 살았던 곳. ☆ имя существительное
🌏 МЕСТО ПРОЖИВАНИЯ: Место, где кто-либо жил или живёт.
ㅈㄱㅈ ( 자극적 ) : 어떤 반응이나 흥분을 일으키는. ☆ атрибутивное слово
🌏 РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ; ВОЗБУЖДАЮЩИЙ; ТРОГАЮЩИЙ: Вызывающий какую-либо реакцию или возбуждение.
ㅈㄱㅈ ( 자극적 ) : 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것. ☆ имя существительное
🌏 РАЗДРАЖИТЕЛЬНЫЙ; ВОЗБУЖДАЮЩИЙ; ТРОГАЮЩИЙ: Вызывать какую-либо реакцию или возбуждение.
ㅈㄱㅈ ( 정규직 ) : 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무. ☆ имя существительное
🌏 Позиция или должность, на которой работают полный рабочий день и на которой гарантирована трудозанятость до определённого возраста.

💕Start 전과자 🌾End

Start 전

전 End

Start 과

과 End

Start 자

자 End

📚 категория

• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение местоположения (70) • В аптеке (10) • Любовь и свадьба (19) • Человеческие отношения (255) • Климат (53) • Внешний вид (97) • Массовая культура (82) • Работа (197) • Благодарность (8) • Профессия и карьера (130) • Объяснение дня недели (13) • Погода и времена года (101) • Выходные и отпуск (47) • Звонок по телефону (15) • Проблемы экологии (226) • Внешний вид (121) • Сравнение культуры (78) • Искусство (23) • Семейные мероприятия (57) • Семейные праздники (2) • Наука и техника (91) • Представление (семьи) (41) • Проживание (159) • Повседневная жизнь (11) • Закон (42) • Представление (самого себя) (52) • Образование (151) • Человеческие отношения (52) • Общественная система (81)