🌟 재연하다 (再演 하다)
动词
1. 연극이나 영화 등을 다시 상연하거나 상영하다.
-
재연한 무용.
Reproduced dance. -
공연을 재연하다.
Re-enact the performance. -
연극을 재연하다.
Reenact a play. -
영화사에서 재연하다.
Reenact it in a film company. -
비싸게 재연하다.
Expensive reenactment. -
관객들의 요청이 많아서 우리는 이 연극을 재연하기로 결정하였다.
There were so many requests from the audience that we decided to reenact this play. -
우리나라 전통 마당극이 해외 관객들의 요청으로 세계 각국에서 재연하고 있다.
Our traditional yard plays are being reenacted in countries around the world at the request of overseas audiences.
2. 한 번 했던 행동이나 일을 다시 되풀이하다.
-
재연한 범죄.
Reproduced crime. -
범인이 재연하다.
The criminal reenacted. -
범행을 재연하다.
Reenact a crime. -
사건을 재연하다.
Reenact a case. -
태연스레 재연하다.
Reproduce calmly. -
현장 검증에서 범행을 재연하는 범인에게 사람들이 야유를 퍼부었다.
People booed the criminal who reenacted the crime in the field inspection. -
배우들이 나와서 내 지나간 인생을 재연하는 것을 보니 감회가 새롭다.
It's refreshing to see the actors come out and reenact my past life.
🗣️ 发音, 活用: • 재연하다 (
재ː연하다)
📚 派生词: • 재연(再演): 연극이나 영화 등을 다시 상연하거나 상영함., 한 번 했던 행동이나 일을 …
🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 재연하다
-
ㅈㅇㅎㄷ (
조용하다
)
: 아무 소리도 들리지 않다.
☆☆☆
形容词
🌏 安静: 听不见任何声音。 -
ㅈㅇㅎㄷ (
좋아하다
)
: 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다.
☆☆☆
动词
🌏 喜欢: 对某事抱有好感。 -
ㅈㅇㅎㄷ (
정연하다
)
: 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다.
☆
形容词
🌏 严谨，严密: 言语、文字或行动等前后呼应，富有条理。 -
ㅈㅇㅎㄷ (
잔인하다
)
: 인정이 없고 아주 매섭고 독하다.
☆
形容词
🌏 残忍，残酷，无情: 不讲人情，非常凶狠毒辣。
• 旅游 (98) • 利用公共机构（邮局） (8) • 查询路线 (20) • 利用公共机构 (59) • 表达星期 (13) • 点餐 (132) • 体育 (88) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 饮食文化 (104) • 表达日期 (59) • 法律 (42) • 天气与季节 (101) • 家务 (48) • 心理 (191) • 周末与假期 (47) • 讲解饮食 (78) • 历史 (92) • 外表 (121) • 讲解料理 (119) • 打招呼 (17) • 演出与欣赏 (8) • 人际关系 (255) • 介绍（自己） (52) • 艺术 (76) • 表达情感、心情 (41) • 语言 (160) • 致谢 (8) • 多媒体 (47) • 媒体 (36) • 看电影 (105)