🌟 전역식 (轉役式)
名词
1. 군인이 현역에서 예비역으로 될 때 행하는 의식.
1. 转业式: 军人从现役到预备役时进行的仪式。
-
전역식이 열리다.
The ceremony is held. -
전역식을 갖다.
Have a global ceremony. -
전역식을 거행하다.
Hold a discharge ceremony. -
전역식을 마치다.
Finish the discharge ceremony. -
전역식을 하다.
Have a discharge ceremony. -
대위는 임기를 마치고 성대한 전역식을 치렀다.
The captain finished his term and held a grand ceremony of discharge. -
병장의 전역식에는 함께 지냈던 부대의 장병들이 참석하여 축하를 해 주었다.
At the discharge ceremony of the sergeant, the soldiers of the troops who were with him attended and congratulated him. -
♔
동생이 오늘 부대에서 전역식을 가질 예정이래.
My brother is going to be discharged from the army today.
♕ 네 동생도 이제 전역을 하는구나.
Your brother is now serving his military service.
🗣️ 发音, 活用: • 전역식 (
저ː녁씩) • 전역식이 (저ː녁씨기) • 전역식도 (저ː녁씩또) • 전역식만 (저ː녁씽만)
🌷 ㅈㅇㅅ: Initial sound 전역식
-
ㅈㅇㅅ (
졸업식
)
: 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 것을 기념하는 의식.
☆☆
名词
🌏 毕业典礼: 纪念学生修完由学校规定的全部课程而举行的仪式。 -
ㅈㅇㅅ (
주유소
)
: 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳.
☆☆
名词
🌏 加油站: 往汽车等里添加燃料油的地方。 -
ㅈㅇㅅ (
중요성
)
: 귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질.
☆☆
名词
🌏 重要性: 贵重而必不可缺的要素或特性。 -
ㅈㅇㅅ (
졸업생
)
: 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 학생.
☆☆
名词
🌏 毕业生: 修完由学校规定的全部课程的学生。 -
ㅈㅇㅅ (
지원서
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기 위하여 적어서 내는 서류.
☆
名词
🌏 申请书，志愿书: 希望进某个组织或负责某事而填写后提交的资料。 -
ㅈㅇㅅ (
존엄성
)
: 매우 높고 엄숙한 성질.
☆
名词
🌏 尊严，尊严性: 很尊贵很严肃的特性。 -
ㅈㅇㅅ (
중요시
)
: 중요하게 여김.
☆
名词
🌏 重视: 认为很重要。 -
ㅈㅇㅅ (
자율성
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행동을 통제하는 성질.
☆
名词
🌏 自律性: 不受别人支配或拘束，按自己原则约束自身行为的特性。 -
ㅈㅇㅅ (
자외선
)
: 태양에서 나오는 눈에 보이지 않으며 파장이 짧은 빛.
☆
名词
🌏 紫外线: 太阳发出的肉眼看不见的波长很短的光。
• 体育 (88) • 一天的生活 (11) • 点餐 (132) • 饮食文化 (104) • 介绍（自己） (52) • 叙述服装 (110) • 家务 (48) • 道歉 (7) • 恋爱与结婚 (19) • 天气与季节 (101) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 经济∙经营 (273) • 表达日期 (59) • 社会制度 (81) • 周末与假期 (47) • 地理信息 (138) • 利用公共机构 (59) • 邀请与访问 (28) • 文化比较 (78) • 叙述性格 (365) • 法律 (42) • 大众文化 (52) • 气候 (53) • 外表 (121) • 历史 (92) • 谈论失误经验 (28) • 打招呼 (17) • 大众文化 (82) • 人际关系 (255)