🌟 전역식 (轉役式)
Нэр үг
1. 군인이 현역에서 예비역으로 될 때 행하는 의식.
1. ЦЭРГИЙН АЛБА ДУУССАНЫ ЁСЛОЛ: цэрэг албаа хашиж дуусган халагдахдаа хийдэг ёслолын үйл ажиллагаа.
-
전역식이 열리다.
The ceremony is held. -
전역식을 갖다.
Have a global ceremony. -
전역식을 거행하다.
Hold a discharge ceremony. -
전역식을 마치다.
Finish the discharge ceremony. -
전역식을 하다.
Have a discharge ceremony. -
대위는 임기를 마치고 성대한 전역식을 치렀다.
The captain finished his term and held a grand ceremony of discharge. -
병장의 전역식에는 함께 지냈던 부대의 장병들이 참석하여 축하를 해 주었다.
At the discharge ceremony of the sergeant, the soldiers of the troops who were with him attended and congratulated him. -
♔
동생이 오늘 부대에서 전역식을 가질 예정이래.
My brother is going to be discharged from the army today.
♕ 네 동생도 이제 전역을 하는구나.
Your brother is now serving his military service.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 전역식 (
저ː녁씩) • 전역식이 (저ː녁씨기) • 전역식도 (저ː녁씩또) • 전역식만 (저ː녁씽만)
🌷 ㅈㅇㅅ: Initial sound 전역식
-
ㅈㅇㅅ (
졸업식
)
: 학교에서 일정한 교과 과정을 모두 마친 것을 기념하는 의식.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨГСӨЛТИЙН БАЯР: сургуулийн тодорхой нэг сургалтын хөтөлбөрийг бүгдийг сурч дуусгасныг тэмдэглэх ёслол. -
ㅈㅇㅅ (
주유소
)
: 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳.
☆☆
Нэр үг
🌏 ШАТАХУУН ТҮГЭЭХ СТАНЦ, ШАТАХУУН ТҮГЭЭХ ГАЗАР: автомашин зэрэгт шатахуун болох тос хийдэг газар. -
ㅈㅇㅅ (
중요성
)
: 귀중하고 꼭 필요한 요소나 성질.
☆☆
Нэр үг
🌏 ЧУХАЛ ШИНЖ, ЭРХЭМ ЧАНАР, АЧ ХОЛБОГДОЛ: маш эрхэм бөгөөд заавал хэрэгтэй элемент ба чанар. -
ㅈㅇㅅ (
졸업생
)
: 학교에서 정해진 교과 과정을 모두 마친 학생.
☆☆
Нэр үг
🌏 ТӨГСӨГЧ: сургуулиас тогтоосон сургалтын хөтөлбөрийг бүгдийг үзэж дуусгасан оюутан. -
ㅈㅇㅅ (
지원서
)
: 어떤 조직에 들어가거나 일을 맡기 위하여 적어서 내는 서류.
☆
Нэр үг
🌏 ХҮСЭЛТ, ӨРГӨДӨЛ, АНКЕТ: ямар нэгэн байгууллагад ажилд орохын тулд бичиж өгдөг бичиг баримт. -
ㅈㅇㅅ (
존엄성
)
: 매우 높고 엄숙한 성질.
☆
Нэр үг
🌏 СҮР ЖАВХЛАНТ БАЙДАЛ, СҮР ХҮЧ, НЭР ХҮНД: ихэд хүндтэй ба хатуу чанд шинж чанар. -
ㅈㅇㅅ (
중요시
)
: 중요하게 여김.
☆
Нэр үг
🌏 ЧУХАЛЧЛАХ: чухалд тооцох явдал. -
ㅈㅇㅅ (
자율성
)
: 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행동을 통제하는 성질.
☆
Нэр үг
🌏 БИЕ ДААХ ЧАДВАР: бусдын удирдлага заавар ба хорио цагдалтанд оролгүй өөрийнхөө үйл хөдлөлийг хянах ба дүрэм журмын дагуу ажил хийх зан чанар. -
ㅈㅇㅅ (
자외선
)
: 태양에서 나오는 눈에 보이지 않으며 파장이 짧은 빛.
☆
Нэр үг
🌏 ХЭТ ЯГААН ТУЯА: нүдэнд харагдахгүй, богино долгионтой нарнаас ялгардаг туяа.
• ажлын байран дээрх амьдрал (197) • уучлал хүсэх (7) • боловсрол (151) • гэр бүлийн баяр (57) • аялал (98) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • түүх (92) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хоол захиалах (132) • эдийн засаг, менежмент (273) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • солонгос дахь амьдрал (16) • спорт (88) • сэтгэл зүй (191) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эрүүл мэнд (155) • эд зүйлс худалдан авах (99) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • газарзүйн мэдээлэл (138) • нэг өдрийн амьдрал (11) • цаг агаар, улирал (101) • нийгмийн тогтолцоо (81) • зам хайх (20) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хууль (42) • хүн хоорондын харилцаа (52) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82)