🌟 제도화하다 (制度化 하다)
动词
1. 어떤 것이 제도로 되다. 또는 어떤 것을 제도가 되게 하다.
1. 制度化: 某事物成为制度；或指使其成为制度。
-
절차가 제도화하다.
The procedure is institutionalized. -
정책이 제도화하다.
The policy is institutionalized. -
민주주의를 제도화하다.
Institutionalize democracy. -
정보 공개를 제도화하다.
Institutionalize information disclosure. -
지원을 제도화하다.
Institutionalize support. -
국민의 정치 참여를 제도화하는 것은 민주주의의 첫걸음이다.
Institutionalizing the people's participation in politics is the first step in democracy. -
최근 입법을 통해 안락사를 제도화함으로써 자신의 죽음을 합법적으로 요구할 수 있게 됐다.
Recent legislation has allowed him to legally demand his death by institutionalizing euthanasia. -
♔
동창 모임에서 총무 일을 보는 게 생각보다 힘이 드네요.
It's harder than i thought to be in charge of general affairs at my school reunion.
♕ 그렇군요. 모임을 위해 고생하는 사람에겐 조금의 보수라도 주는 걸 제도화했으면 좋겠어요.
I see. i'd like to institutionalize giving a little reward to people who are struggling for the meeting.
🗣️ 发音, 活用: • 제도화하다 (
제ː도화하다)
📚 派生词: • 제도화(制度化): 어떤 것이 제도로 됨. 또는 그렇게 되게 함.
🌷 ㅈㄷㅎㅎㄷ: Initial sound 제도화하다
-
ㅈㄷㅎㅎㄷ (
자동화하다
)
: 다른 힘을 빌리지 않고 스스로 움직이게 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
动词
🌏 自动化: 不借助外力，而是自己运行；或指使之变成那样。 -
ㅈㄷㅎㅎㄷ (
정당화하다
)
: 정당성이 없는 것을 정당한 것으로 만들다.
动词
🌏 正当化: 将不正当的东西变得正当合理。 -
ㅈㄷㅎㅎㄷ (
제도화하다
)
: 어떤 것이 제도로 되다. 또는 어떤 것을 제도가 되게 하다.
动词
🌏 制度化: 某事物成为制度；或指使其成为制度。
• 讲解饮食 (78) • 约定 (4) • 利用交通 (124) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构 (8) • 艺术 (76) • 学校生活 (208) • 饮食文化 (104) • 利用药店 (10) • 看电影 (105) • 点餐 (132) • 表达时间 (82) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 媒体 (36) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（邮局） (8) • 邀请与访问 (28) • 表达星期 (13) • 大众文化 (52) • 叙述外貌 (97) • 业余生活 (48) • 艺术 (23) • 环境问题 (226) • 哲学，伦理 (86) • 打招呼 (17) • 心理 (191) • 演出与欣赏 (8) • 文化比较 (78) • 语言 (160) • 购物 (99)