🌟 조회 (照會)
☆ 名词
1. 어떤 사항이나 내용이 사실에 맞는지 관계되는 기관 등에 알아봄.
1. 查询: 向相关机关查考询问某事项或内容是否属实。
-
성적 조회.
Performance check. -
신분 조회.
Identity check. -
신원 조회.
Identity check. -
잔액 조회.
Check balance. -
조회가 되다.
Be inquired. -
조회를 받다.
Receive an inquiry. -
조회를 의뢰하다.
Ask for inquiry. -
통장의 잔액 조회를 해 보니 돈이 하나도 남아 있지 않았다.
I checked my bank account balance and found no money left. -
그저께 주문한 상품의 배송 조회를 해보니 아직 출고도 안 된 상태였다.
I checked the delivery of the product i ordered the day before yesterday and it had not even been shipped yet. -
♔
어제 잡혀 온 그 남자 신원 조회 결과 나왔어?
Did you get the background check on the guy that was caught yesterday?
♕ 네, 그 남자 전과가 있더라고요.
Yes, he has a criminal record.
🗣️ 发音, 活用: • 조회 (
조ː회) • 조회 (조ː훼)
📚 派生词: • 조회하다(照會하다): 어떤 사항이나 내용이 사실에 맞는지 관계되는 기관 등에 알아보다. • 조회되다: 어떠한 사항이나 내용이 맞는지 관계되는 기관 등으로부터 확인되다., 무엇이 알…
📚 類別: 通信行为
🗣️ 조회 (照會) @ 配例
- 조회 시간마다 승규는 선생님의 눈길이 미치지 못하는 사각지대에 숨어서 딴짓을 하곤 했다. [사각지대 (死角地帶)]
- 조회 시간에 어떤 애가 쓰러져서 양호실에 갔다던데 무슨 일이래? [부동자세 (不動姿勢)]
- 교장 선생님은 아침 조회 때 전교생을 운동장에 모이게 했다. [전교생 (全校生)]
- 오늘 아침 조회는 어디서 한대? [전교생 (全校生)]
- 신원 조회. [신원 (身元)]
- 승규는 조회 시간에 모든 학생이 교가를 제창할 때 노래는 부르지 않고 장난을 쳤다. [제창하다 (齊唱하다)]
- 우리는 내일 조회 때 조기를 걸고 묵념하는 시간을 갖기로 했어. [묵념하다 (默念하다)]
- 조회 시간이 되자 천 명의 학생들이 학교 운동장으로 우르르 모였다. [천 (千)]
- 전과자 조회. [전과자 (前科者)]
- 아침 조회 시간은 사장님의 격려의 말과 함께 엄숙히 끝났다. [엄숙히 (嚴肅히)]
- 학생 주임 선생은 운동장 조회 시간에 명찰이나 배지를 달지 않은 학생을 열외로 세워 두었다. [열외 (列外)]
- 조회 시간에 학생 몇 명이 줄에서 빠져나와 딴 데로 샜다. [새다]
- 전기 요금 조회. [전기 요금 (電氣料金)]
- 환율 조회. [환율 (換率)]
- 조회 시간에는 맨 앞에 선 학생이 분단의 기준이 되어 줄을 맞춘다. [분단 (分團)]
- 아침 조회 시간에 지수가 꼴찌로 나타났다. [꼴찌]
- 몸이 약한 지수는 조회 때마다 픽픽 쓰러지곤 했다. [픽픽]
- 우리 학교는 조회 시간이 너무 길어서 교장 선생님의 등단과 함께 조는 학생들이 많아. [등단 (登壇)]
🌷 ㅈㅎ: Initial sound 조회
-
ㅈㅎ (
전혀
)
: 도무지. 또는 완전히.
☆☆☆
副词
🌏 全然: 根本；或完全。 -
ㅈㅎ (
지하
)
: 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간.
☆☆☆
名词
🌏 地下: 地层内部或凿开地面而在其下方构筑的建筑物之空间。 -
ㅈㅎ (
정확
)
: 바르고 확실함.
☆☆☆
名词
🌏 正确: 对且确实。 -
ㅈㅎ (
전화
)
: 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.
☆☆☆
名词
🌏 电话: 人们通过电话机交谈；或指通过那样传达的内容。 -
ㅈㅎ (
저희
)
: 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 我们: 说话人指代自己在内的一些人。用于比自己身份地位高的人。 -
ㅈㅎ (
지혜
)
: 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력.
☆☆
名词
🌏 智慧: 较好地理解、判断人生道理和是非的能力。 -
ㅈㅎ (
직후
)
: 어떤 일이 일어난 바로 뒤.
☆☆
名词
🌏 之后: 刚刚发生某事后。 -
ㅈㅎ (
진학
)
: 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감.
☆☆
名词
🌏 升学: 指学生毕业某级别的学校后，进入比原来高一级的学校。 -
ㅈㅎ (
진행
)
: 앞으로 나아감.
☆☆
名词
🌏 前行，前进: 向前行进。 -
ㅈㅎ (
재학
)
: 학교에 소속되어 있음.
☆☆
名词
🌏 在学，在校: 归属于学校。 -
ㅈㅎ (
조화
)
: 서로 잘 어울림.
☆☆
名词
🌏 协调，和谐: 相互很融洽。 -
ㅈㅎ (
종합
)
: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
☆☆
名词
🌏 综合: 把各种相关的事物合在一起。 -
ㅈㅎ (
전후
)
: 앞과 뒤.
☆☆
名词
🌏 前后: 前面和后面。 -
ㅈㅎ (
제한
)
: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계.
☆☆
名词
🌏 限制，限定: 规定一定程度或范围，或阻止别人不能跨越其程度或范围；或指经此规定的界限。
• 叙述服装 (110) • 旅游 (98) • 讲解料理 (119) • 利用交通 (124) • 介绍（自己） (52) • 地理信息 (138) • 人际关系 (255) • 介绍（家属） (41) • 体育 (88) • 居住生活 (159) • 社会制度 (81) • 表达方向 (70) • 兴趣 (103) • 韩国生活 (16) • 业余生活 (48) • 道歉 (7) • 语言 (160) • 职场生活 (197) • 表达星期 (13) • 谈论失误经验 (28) • 讲解饮食 (78) • 大众文化 (52) • 恋爱与结婚 (19) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 科学与技术 (91) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 打招呼 (17) • 环境问题 (226) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用药店 (10)