🌟 -단다

语尾  

1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 종결 어미.

1. (无对应词汇): (高卑)终结语尾。表示客观地转达说话人已经知道的事实。

🗣️ 配例:
  • 옛날 어느 마을에 의좋은 형제가 살았단다.
    Once upon a time, there lived a good brother in a village.
  • 아가야, 엄마는 너를 정말 귀하게 얻었단다.
    Sweetheart, she really got you.
  • 비록 멀리 떨어져 있지만 네가 건강하다는 소식에 내 마음이 기쁘단다.
    Although far away, i am glad to hear that you are healthy.
  • 세상에는 나쁜 일을 하는 사람들도 많지만 착한 일을 하는 사람들도 많단다.
    There are many people who do bad things in the world, but there are also many who do good things.
  • 할머니가 어릴 적에는 너무 가난해서 밥을 먹기도 힘들었단다.
    My grandmother was too poor to eat when she was young.
    정말요? 어떻게요?
    Really? how?
参考词 -ㄴ단다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 …
参考词 -는단다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 …
参考词 -란다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 이미 아는 사실을 객관화하여 전달함을 나타내는 종…

📚 Annotation: 형용사나 ‘-으시-’, ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


饮食文化 (104) 利用医院 (204) 利用公共机构 (8) 文化差异 (47) 看电影 (105) 大众文化 (52) 历史 (92) 法律 (42) 居住生活 (159) 职场生活 (197) 外表 (121) 利用药店 (10) 艺术 (23) 家庭活动 (57) 打招呼 (17) 表达时间 (82) 家务 (48) 爱情和婚姻 (28) 表达方向 (70) 心理 (191) 社会制度 (81) 哲学,伦理 (86) 约定 (4) 大众文化 (82) 家庭活动(节日) (2) 打电话 (15) 介绍(自己) (52) 韩国生活 (16) 教育 (151) 环境问题 (226)