🌟 -으십사
语尾
1. (아주높임으로) 정중하게 부탁하거나 청함을 나타내는 종결 어미.
1. (无对应词汇): (高尊)终结语尾。表示郑重地请求或祈求。
-
의사는 할머니께 병원에서 치료를 받으십사 권하였다.
The doctor advised my grandmother to seek medical treatment at the hospital. -
저희가 준비한 공연을 보시고 잠시나마 웃으십사 합니다.
I want you to smile for a moment while watching our performance. -
민준이는 아버지께 건강을 위해 담배를 끊으십사 하고 말씀을 드렸다.
Min-joon told his father to stop smoking for his health. -
♔
이건 뭔가요?
What's this?
♕ 취업한 졸업생이 작지만 마음의 선물이니 받으십사 하고 놓고 갔습니다.
The employed graduate was small, but he left it as a gift from the heart.
参考词
-십사: (아주높임으로) 정중하게 부탁하거나 청함을 나타내는 종결 어미.
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅅㅅ: Initial sound -으십사
-
ㅇㅅㅅ (
역사상
)
: 지금까지의 역사가 이어져 오는 동안.
☆☆
名词
🌏 历史上: 迄今为止的历史延续下来的期间。 -
ㅇㅅㅅ (
옥수수
)
: 줄기가 높고 잎이 길며 수염 같은 꽃이 피는 식물의 알갱이가 촘촘한 열매.
☆☆
名词
🌏 玉米，苞米，棒子: 植株高大，叶长，顶部长有须状的疏松团簇，颗粒紧凑的植物。 -
ㅇㅅㅅ (
예술성
)
: 예술적인 성질.
☆
名词
🌏 艺术性: 艺术的性质。 -
ㅇㅅㅅ (
우수성
)
: 여럿 중에서 뛰어난 성질.
☆
名词
🌏 优秀性: 在多个中突出的性质。
• 交换个人信息 (46) • 韩国生活 (16) • 建筑 (43) • 语言 (160) • 查询路线 (20) • 致谢 (8) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 周末与假期 (47) • 经济∙经营 (273) • 一天的生活 (11) • 叙述性格 (365) • 职业与前途 (130) • 业余生活 (48) • 叙述外貌 (97) • 大众文化 (82) • 艺术 (23) • 利用医院 (204) • 兴趣 (103) • 约定 (4) • 社会制度 (81) • 历史 (92) • 道歉 (7) • 介绍（自己） (52) • 宗教 (43) • 谈论失误经验 (28) • 学校生活 (208) • 媒体 (36) • 利用公共机构（邮局） (8) • 介绍（家属） (41) • 人际关系 (52)