🌟 -으십사
Akhiran
1. (아주높임으로) 정중하게 부탁하거나 청함을 나타내는 종결 어미.
1. TOLONG, MOHON, HARAP: (dengan bentuk sangat tinggi) kata penutup final yang menyatakan memohon atau meminta dengan hormat
-
의사는 할머니께 병원에서 치료를 받으십사 권하였다.
The doctor advised my grandmother to seek medical treatment at the hospital. -
저희가 준비한 공연을 보시고 잠시나마 웃으십사 합니다.
I want you to smile for a moment while watching our performance. -
민준이는 아버지께 건강을 위해 담배를 끊으십사 하고 말씀을 드렸다.
Min-joon told his father to stop smoking for his health. -
♔
이건 뭔가요?
What's this?
♕ 취업한 졸업생이 작지만 마음의 선물이니 받으십사 하고 놓고 갔습니다.
The employed graduate was small, but he left it as a gift from the heart.
Kata Rujukan
-십사: (아주높임으로) 정중하게 부탁하거나 청함을 나타내는 종결 어미.
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㅅㅅ: Initial sound -으십사
-
ㅇㅅㅅ (
역사상
)
: 지금까지의 역사가 이어져 오는 동안.
☆☆
Nomina
🌏 DALAM SEJARAH: selama perjalanan sejarah, dalam perjalanan sejarah -
ㅇㅅㅅ (
옥수수
)
: 줄기가 높고 잎이 길며 수염 같은 꽃이 피는 식물의 알갱이가 촘촘한 열매.
☆☆
Nomina
🌏 JAGUNG: tumbuhan yang di ujung batangnya tumbuh bunga jantan dan di antara batang dan daunnya tumbuh bunga betina, atau buah tumbuhan tersebut yang bulir-bulir buahnya menempel teratur pada bonggolnya -
ㅇㅅㅅ (
예술성
)
: 예술적인 성질.
☆
Nomina
🌏 NILAI SENI: karakter yang bersifat seni -
ㅇㅅㅅ (
우수성
)
: 여럿 중에서 뛰어난 성질.
☆
Nomina
🌏 KEUNGGULAN: sifat unggul yang khas dari yang lain
• berterima kasih (8) • penampilan (121) • kehidupan sehari-hari (11) • menyatakan lokasi (70) • seni (76) • budaya pop (82) • meminta maaf (7) • budaya pop (52) • menjelaskan makanan (119) • media massa (47) • membuat janji (4) • kehidupan senggang (48) • penggunaan apotik (10) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • seni (23) • menyatakan pakaian (110) • acara keluarga (57) • sistem sosial (81) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • kehidupan sekolah (208) • pendidikan (151) • filsafat, moralitas (86) • budaya makan (104) • hukum (42) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • perjalanan (98) • pertunjukan dan menonton (8) • politik (149)